3. In the case of live fish, crustaceans and molluscs, and animals destined for scientific research centres having a certified specific health status, contained in sealed containers under controlled environmental conditions, a clinical examination and sampling shall be carried out only where it is considered that a specific risk may exist because of the species involved or their origin, or where there are other irregularities.
3. Dans les cas des crustacés, mollusques et poissons vivants et des animaux destinés à des centres de recherches ayant un statut spécifique sanitaire certifié, contenus dans des conteneurs scellés dans des conditions environnementales contrôlées, un examen clinique et un échantillonnage sont mis en oeuvre uniquement si on estime qu'il existe un risque spécifique en raison de l'espèce en cause ou de son origine ou qu'il existe d'autres irrégularités.