Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fièvre amarile
Fièvre jaune
Fièvre jaune citadine
Fièvre jaune de brousse
Fièvre jaune de jungle
Fièvre jaune endémique de brousse
Fièvre jaune sylvatique
Fièvre jaune urbaine
Maringouin de la fièvre jaune
Moustique de la fièvre jaune
Stégomyie
Typhus amaril
Vaccin contre la fièvre jaune
Virus amaril
Virus de la fièvre jaune

Traduction de «fièvre jaune » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fièvre jaune sylvatique [ fièvre jaune de brousse | fièvre jaune de jungle ]

sylvatic yellow fever [ jungle yellow fever ]


fièvre jaune urbaine [ fièvre jaune citadine ]

urban yellow fever


fièvre jaune [ typhus amaril | fièvre amarile ]

yellow fever






fièvre jaune endémique de brousse

jungle yellow fever | sylvatic yellow fever


maringouin de la fièvre jaune | moustique de la fièvre jaune | stégomyie

dengue mosquito | yellow fever mosquito






virus amaril | virus de la fièvre jaune

yellow fever virus | YFV [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'infection à virus Zika, transmis par les moustiques, est similaire à la dengue, à la fièvre jaune et au virus du Nil occidental.

The Zika virus disease is a mosquito-borne disease similar to dengue, yellow fever and West Nile.


A. considérant que les maladies à prévention vaccinale, parmi lesquelles figurent l'hépatite, la rougeole, les infections à pneumocoques, la diarrhée à rotavirus, la poliomyélite et la fièvre jaune, constituent une cause majeure de mortalité infantile dans les pays en développement;

A. whereas vaccine-preventable diseases, including hepatitis, measles, pneumococcal disease, rotavirus diarrhoea, polio and yellow fever, constitute a major cause of childhood deaths in the developing world;


D. considérant que les inondations comportent le risque de la transmission de diverses maladies qui se contractent par l'eau et divers vecteurs, comme le choléra, la dengue et la fièvre jaune,

D. whereas floods can potentially increase the transmission of a number of water-borne and vector-borne diseases such as cholera, dengue and yellow fever,


Les maladies transmissibles incluent les maladies à prévention vaccinale, les maladies sexuellement transmissibles, les hépatites virales, les maladies d'origine alimentaire, les maladies d'origine hydrique et environnementale, les infections nosocomiales, les autres maladies transmissibles par des agents non conventionnels (dont la maladie de Creutzfeld‑Jacob), les maladies fixées par le règlement sanitaire international (fièvre jaune, choléra et peste) et d'autres maladies (rage, typhus, exanthématique, fièvres hémorragiques virales, paludisme et autre maladie épidémique grave non encore classifiée, etc.)

Communicable diseases includes diseases preventable by vaccination, sexually-transmitted diseases, viral hepatitis, food-borne diseases, water-borne diseases and diseases of environmental origin, nosocomial infections, other diseases transmissible by non-conventional agents (including Creutzfeldt-Jakob's disease), diseases covered by the international health regulations (yellow fever, cholera and plague) and other diseases (rabies, typhus, viral haemorrhagic fevers, malaria and any other as yet unclassified serious epidemic disease, etc.)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- maladies fixées par le règlement sanitaire international (fièvre jaune, choléra, peste),

Diseases covered by international health regulations (yellow fever, cholera and plague)


La liste du commissaire Lamy reprend les maladies suivantes : la fièvre jaune, la peste, le choléra, la méningite, la dengue, la grippe, l’hépatite, la polio, la fièvre typhoïde, le typhus et la rougeole.

Commissioner Lamy's list includes: yellow fever, plague, cholera, meningitis, dengue, influenza, hepatitis, polio, typhoid fever, typhus and measles.


- Mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques antiamarils chez un patient ne présentant pas d'antécédents de vaccination récente contre la fièvre jaune et pour qui des réactions croisées à d'autres flavivirus ont été exclues.

- Demonstration of a specific yellow fever antibody response in a patient who has no history of recent yellow fever vaccination and where cross-reactions to other flaviviruses have been excluded


Au Liberia, une épidémie de fièvre jaune a touché le comté de Grand Cape Mount et les zones de Sorogbwema et Makpele.

The yellow fever epidemic in Liberia has affected the county of Grand Cape Mount and the Sorogbwema and Makpele areas.


Pour répondre aux déclarations d'épidémies de fièvre jaune par les Ministres de la Santé du Liberia et de Guinée, la Commission européenne entend financer à travers son Office d'aide humanitaire (ECHO), de campagnes ciblées de vaccination d'urgence pour un montant de €1,74 million.

In response to yellow fever epidemics declared by the Health Ministries in Liberia and Guinea, the European Commission, through its humanitarian aid office (ECHO), intends to give €1.74 million for targeted emergency vaccination campaigns.


La Commission octroie plus de €1,7 million pour combattre la fièvre jaune en Afrique occidentale

Commission grants over €1.7 million to fight yellow fever in West Africa




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fièvre jaune ->

Date index: 2021-09-27
w