(1) fournir des avis scientifiques indépendants sur des questions de sécurité alimentaire et d'autres matières connexes, telles que la santé et le bien-être des animaux, la santé des plantes, les OGM et la nutrition, à la demande de la Commission, du Parlement européen (PE) et des États membres, avis qui serviront de base aux décisions relatives à la gestion des risques;
(1) provide independent scientific advice on food safety issues and other related matters such as , animal health/welfare, plant health, GMOs and nutrition at the request of the Commission, the European Parliament (EP) and the Member States as a basis for risk management decisions;