il est démontré, au moyen d'une évaluation des risques effectuée en application de l'article 5, paragraphe 1, qu'il est nécessaire de prendre des mesures au niveau de l'Union pour éviter leur introduction, leur implantation et leur propagation;
it is demonstrated by a risk assessment performed pursuant to Article 5(1) that action at Union level is required to prevent their introduction, establishment and spread;