La recommandation de la Commission invite les États membres à agir dans les domaines où des difficultés ont été rapportées, telles que l’affranchissement de droits d’auteur, l’absence de vue d’ensemble du matériel déjà numérisé et le manque de stratégies pour la conservation de l’information numérisée.
The Commission Recommendation calls on Member States to act in areas where problems have been reported, such as copyright clearance, the lack of overviews of what has already been digitised and the absence of strategies for the preservation of digital information.