Translation of "Accord sur l'admissibilité et la transférabilité " (French → English) :

Agreement on Eligibility and Portability of Hospital and Medical Care Insurance [ Eligibility and Portability Agreement ]

Federal-Provincial Agreement on Eligibility and Portability

Proposed Revisions to the Agreement on Eligibility and Portability, Hospital and Medical Care Insurance, with Administrative Clarifications to June 21, 1985

Reciprocal access may be granted, for a limited period of at least one year, whenever a country grants eligibility on equal terms to entities from the Union and from countries eligible under the Instruments covered by this Article.

Reciprocal access may be granted, for a limited period of at least one year, whenever a country grants eligibility on equal terms to entities from the Union and from countries eligible under the Instruments covered by this Article.

Reciprocal access may be granted, for a limited period of at least one year, whenever a country grants eligibility on equal terms to entities from the Union and from countries eligible under the Instruments covered by this Article.

33. Believes that given the number of workers, particularly young people, who are now leaving their countries of origin for other Member States in search of employment opportunities, there is an urgent need to develop appropriate measures; notes that in order to guarantee the portability of pension rights and the continuation of employment benefits for at least three months while the recipient is looking for work in another Member State, the EU legislation is currently being amended; notes that an agreement has been reached between the Council and Parliament on the cross-border portability of supplementary pensions rights;