Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroche-regard
Accrocher l'œil
Accrocher le regard de quelqu'un
Attrape-regard
Attraper l'œil
Attraper le regard
S'accrocher à quelque chose

Traduction de «Accrocher le regard de quelqu'un » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accrocher le regard de quelqu'un

catch somebody's eye [ catch the eye ]






accrocher l'œil | attraper le regard | attraper l'œil

catch the eye
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. considère qu'il n'y a pas lieu de baisser la garde au regard de quelques nouveaux cas d'Ebola dont le mode de transmission reste encore sujet d'interrogation;

3. Considers that there should be no lowering of the guard in relation to some new cases of Ebola, the mode of transmission of which remains open to question;


3. considère qu'il n'y a pas lieu de baisser la garde au regard de quelques nouveaux cas d'Ebola dont le mode de transmission reste encore sujet d'interrogation;

3. Considers that there should be no lowering of the guard in relation to some new cases of Ebola, the mode of transmission of which remains open to question;


Aujourd'hui la situation est quelque peu confuse notamment au regard des distorsions de concurrence.

Today the situation is somewhat confused, particularly in respect of distortion of competition.


Je reviens à quelque chose qui m'a en quelque sorte accroché le regard, lorsque je m'occupe de cas dans ma circonscription, où les gens viennent me voir et me demandent pourquoi leurs parents doivent attendre si longtemps avant de pouvoir les rejoindre. L'une des choses qui les frustre toujours c'est qu'ils ne parviennent pas à faire venir leurs parents même avec un visa de visiteur.

To return to something that sort of caught my eye, when I deal with cases in my riding where people come to ask me why it's taking so long for their parents to come over, one of the things they're always frustrated by is the inability to actually get their parents to come over even on visitor visas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a un surplus de 51 milliards de dollars accroché dans les nuages quelque part, qui appartient à quelqu'un, et là, ils disent qu'on ne peut pas faire de changements à l'assurance-emploi parce que les surplus sont minimes.

There is a surplus of $51 billion hidden away somewhere, which belongs to someone, and now they are saying that we cannot make any changes to employment insurance because there is next to no surplus.


Troisièmement, que les spectateurs soient des spectateurs citoyens, qu'ils aillent aux Jeux olympiques regarder courir, sauter, nager, qu'ils soient pour leur pays, mais en même temps, sans vouloir que les médailles d'or s'accrochent aux cous et que le sang imprègne les chaussures des sportifs.

Thirdly, the spectators must be civic spectators: they must go to the Olympic Games to watch their countries’ athletes running, jumping and swimming, but at the same time without wanting to see gold medals hanging round their necks and blood on their shoes.


La corruption est également la cause d'énormes problèmes de distribution du revenu, le grand nombre regardant les quelques privilégiés s'emparer de la part du lion, dans les bienfaits d'une économie en croissance.

It also causes huge problems with income distribution where the very many look to the very few who are taking the lion's share of the benefits of a growing economy, and they are taking more than their share by a long shot of the wealth that might be created by that economy and by the people in that country.


Je regarde les quelques questeurs qui sont présents dans l'hémicycle et je peux vous confirmer qu'ils vont examiner très attentivement cette question.

I am looking at the few Quaestors who are present in the House and I can confirm that they will be examining this issue very closely.


Je suis néanmoins contente de voir que nous sommes finalement parvenus à une sorte de frontière, quelque chose à quoi s'accrocher, quelque chose à préserver.

In spite of that, I am pleased that we nonetheless arrived at some sort of milestone, or something to grasp and hold on to.


Cependant, la présence de chaînes qui visent spécifiquement des marchés étrangers n'est importante que dans quelques États membres, alors qu'au niveau de l'UE il est plus courant que le public regarde des chaînes étrangères qui ne visent pas le marché national de ce même public.

However, the presence of channels especially targeting foreign markets is important only in a few Member States, while at EU level it is more common for the public to view foreign channels that are not meant for its national market.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Accrocher le regard de quelqu'un ->

Date index: 2023-01-11
w