Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat d'une franchise
Acquisition d'arme
Acquisition d'une franchise
Acquisition par achat
Acquisition par acte volontaire
Acquisition par convention
Admission en franchise
Admission en franchise de droits
Arme personnelle
Autorisation de port d'arme
Contingent admis en franchise
Contingent avec franchise de droits
Contingent à droit nul
Contingentement des franchises
Contingentement en franchise
Détention d'arme
Entrée en franchise
Entrée en franchise de droits
Exclusion de la franchise
Franchise absolue
Franchise atteinte
Franchise d'impôt
Franchise douanière
Franchise fiscale
Franchise forfaitaire
Franchise relative
Franchise simple
Franchise tarifaire
Franchise toujours déduite
Franchise voyageur
Franchise à atteindre
Franchise à déduire
Importation en franchise
Port d'arme
Termes acquisitifs
Termes d'acquisition
Termes d'acquisition conventionnelle
Termes d'acquisition par acte volontaire

Translation of "Acquisition d'une franchise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
achat d'une franchise | acquisition d'une franchise

franchise purchase


franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]


franchise forfaitaire [ franchise absolue | franchise toujours déduite | franchise à déduire ]

fixed sum excess [ straight deductible ]


contingent à droit nul [ contingent admis en franchise | contingent avec franchise de droits | contingentement des franchises | contingentement en franchise ]

duty-free quota


admission en franchise de droits [ admission en franchise | entrée en franchise | entrée en franchise de droits ]

duty-free entry [ duty-free admission ]


franchise simple | franchise à atteindre | franchise atteinte | franchise relative

franchise deductible | franchise | ordinary franchise


termes acquisitifs | termes d'acquisition | termes d'acquisition conventionnelle | termes d'acquisition par acte volontaire

words of purchase


franchise fiscale [ franchise d'impôt ]

tax-free allowance


acquisition par achat | acquisition par acte volontaire | acquisition par convention

acquisition by purchase


arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]

personal weapon [ acquisition of arms | carrying of arms | permit to carry arms | possession of arms ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle appréciera en particulier si le niveau de redevance de licence annuelle reflète la contribution d'Inter IKEA Systems à l'activité de franchise; la Commission appréciera également si le prix qu'Inter IKEA Systems a accepté pour l'acquisition des droits de propriété intellectuelle et, par conséquent, les intérêts payés pour le prêt interentreprises, approuvés par la décision fiscale anticipée de 2011, reflètent la réalité économique.

In particular, it will assess if the level of the annual licence fee reflects Inter IKEA Systems' contribution to the franchise business; The Commission will also assess whether the price Inter IKEA Systems agreed for the acquisition of the intellectual property rights and consequently the interest paid for the intercompany loan, endorsed in the 2011 tax ruling, reflect economic reality.


La Commission appréciera en particulier si le prix d'acquisition reflète de manière appropriée la contribution faite par Inter IKEA Systems à la valeur de l'activité de franchise et correspond au taux des intérêts déduits de la base imposable d'Inter IKEA Systems aux Pays-Bas.

In particular, the Commission will assess if the acquisition price adequately reflects the contribution made by Inter IKEA Systems to the value of the franchise business, and the level of interest deducted from Inter IKEA Systems' tax base in the Netherlands.


La Commission a évalué l'incidence de l'acquisition envisagée sur la concurrence en Europe sur le marché des services d'hébergement hôtelier et sur les marchés des services de gestion et de franchise hôtelières.

The Commission assessed the impact of the proposed acquisition on competition in Europe in the market for hotel accommodation services and in the markets for hotel management and hotel franchising services.


Nous avons d'abord fait l'acquisition d'une petite franchise Pepsi — et j'aimerais souligner que c'est ce que vous avez devant vous aujourd'hui — dans le nord du Manitoba et nous en avons fait l'une des principales organisations Pepsi qui existent aujourd'hui; elle dessert 20 p. 100 du territoire canadien, enregistre des ventes sept fois plus élevées que son concurrent et a été reconnue à maintes reprises par Pepsi comme étant l'un de ses meilleurs producteurs en Amérique du Nord.

We first acquired a small Pepsi franchise — which I would like to point out is the Pepsi that is sitting in front of you folks today — in Northern Manitoba and built it into one of the premier Pepsi organizations in existence today, serving 20 per cent of the land mass to Canada and outselling the red can at seven to one and having been recognized many times by Pepsi as one of their top producers in North America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fraude du type "carrousel" suppose l'utilisation des règles intracommunautaires pour l'acquisition (en franchise de TVA) de marchandises dans un État membre et la vente de celles-ci (avec application de la TVA locale) dans un autre.

Carousel Fraud involves the use of the EU Intra Community rules for the acquisition (free of VAT) of goods in one Member State and their disposal (with local VAT charged) in another.


(1) L'article 26 de la directive 92/12/CEE du Conseil du 25 février 1992 relative au régime général, à la détention, à la circulation et au contrôle des produits soumis à accises(4) autorise la Finlande à continuer d'appliquer une limite quantitative de quinze litres aux acquisitions en franchise de droits de bière en provenance d'autres États membres, et ce conformément aux dispositions de l'acte d'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède.

(1) Article 26 of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products(4), grants Finland the right to maintain a quantitative limit of 15 litres for beer acquisitions from other Member States, as laid down in the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, which is exempted from Finnish taxes.


Ce n'est pas comme si on demandait à une banque de nous prêter de l'argent parce qu'on s'est fait proposer l'acquisition d'une franchise McDonald. Voilà une deuxième prise pour le producteur.

It is not the same as walking into the bank and requesting a loan because you have been offered a McDonald's franchise, and that is strike two.


(6) Il convient, aujourd'hui, d'augmenter en plusieurs étapes la limite quantitative fixée pour les acquisitions de bière en provenance d'autres États membres afin que la Finlande s'adapte graduellement aux règles communautaires fixées dans les articles 8 et 9 de la directive 92/12/CEE et qu'une élimination totale des franchises intracommunautaires pour la bière soit assurée d'ici au 31 décembre 2003, comme prévu par l'article 26, paragraphe 1, de ladite directive.

(6) It is appropriate, at this juncture, to raise the current quantitative limit for beer acquisitions from other Member States in several steps in order to align Finland gradually on the Community rules laid down in Articles 8 and 9 of Directive 92/12/EEC and to ensure a complete removal of intra-Community allowances for beer by 31 December 2003, as provided for in Article 26(1) of that Directive.


Lorsque nous avons acheté la franchise d'assurance hypothécaire de la CAHC, l'acquisition comprenait l'affectation d'une entente passée entre le gouvernement du Canada qui garantit 90 p. 100 du passif relatif aux polices de GEMICO dans le cas d'une faillite.

When we purchased the mortgage insurance franchise from MICC in Canada, the purchase included the assignment of an agreement with the Government of Canada that guarantees 90% of GEMICO's policy liabilities in the event of its bankruptcy.


En toute franchise, je ne ferais pas l'acquisition d'un sous-marin uniquement pour accomplir cela— (1605) L'hon. Bill Blaikie: Oui.

To be very frank with you, I wouldn't buy a submarine just to do that (1605) Hon. Bill Blaikie: Yes.


w