Translation of "Actes d'ordre sexuel avec des enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

actes d'ordre sexuel avec des enfants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual acts with children

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Infractions d'ordre sexuel contre les enfants au Canada [ Infractions d'ordre sexuel contre les enfants au Canada : Rapport du Comité sur les infractions sexuelles à l'égard des enfants et des jeunes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sexual Offences Against Children in Canada [ Sexual Offenses Against Children in Canada: Report of the Committee on Sexual Offenses Against Children and Youths ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les prédateurs d'enfants [ Loi prévoyant que l'auteur d'une infraction d'ordre sexuel à l'égard d'un enfant purge entièrement sa peine sans libération anticipée ou conditionnelle et soit déclaré prédateur d'enfants, et modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en lib ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Child Predator Act [ An Act to provide that persons who commit a sexual offence involving a child serve the entire sentence imposed without early release or parole and be found to be child predators, and to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Co ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

actes d'orde sexuel avec des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual acts with children

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infraction d'ordre sexuel à l'égard d'un enfant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual offence involving a child

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual acts with persons incapable of judgement or resistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

actes d'ordre sexuel avec des personnes dépendantes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual acts with dependent persons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Projet de loi C-10 intègre les anciens projets de loi suivants: Le projet de loi C-4 la Loi de Sébastien (protection du public contre les jeunes contrevenants violents) visant à modifier la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents; Le projet de loi C-5 la Loi visant à assurer la sécurité des Canadiens visant à modifier la Loi sur le transfèrement international des délinquants; Le Projet de loi C-16 connu sous le nom de Loi mettant fin à la détention à domicile de contrevenants violents et dangereux ayant commis des crimes contre les biens ou d’autres crimes graves visant à modifier le Code criminel de manière à interdire de surseoir aux peines d’emprisonnement prononcés pour les crimes graves et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

Bill C-10 includes the following former bills: Bill C-4, Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders), proposed to amend the Youth Criminal Justice Act; Bill C-5, the Keeping Canadians Safe Act, proposed to amend the International Transfer of Offenders Act; Bill C-16, known as the Ending House Arrest for Property and Other Serious Crimes by Serious and Violent Offenders Act, proposed Criminal Code amendments to prevent the use of conditional sentences for serious and violent offences; Bill C-23B, the Eliminating Pardons for Serious Crimes Act, proposed to amend the Criminal Records Act to expand the period of i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-29]

Le projet de loi C-54, Loi sur la protection des enfants contre les prédateurs sexuels, soutient cet engagement de deux façons: en garantissant que les peines imposées pour les infractions d'ordre sexuel contre les enfants reflètent mieux la nature extrêmement grave de ces actes et sont uniformes entre elles ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

The proposed Bill C-54, Protecting Children from Sexual Predators Act, supports the commitment in two ways: first, by ensuring that the penalties imposed for sexual offences against children better reflect the extremely serious nature of these acts and are consistent with one another; and second, by seeking to prevent child sex offenders from engaging in conduct that would facilitate their sexual offending or re-offending.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

Reconnaissant que les enfants sont particulièrement vulnérables à l'agression et à l'exploitation sexuelle, le gouvernement s'est engagé, dans son discours du Trône de mars 2010, à mieux protéger les enfants en augmentant les peines liées aux infractions d'ordre sexuel contre les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

The government has recognized that children are particularly vulnerable to sexual abuse and exploitation. In its Speech from the Throne in March, it promised to increase penalties for sexual offences against children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

Ils peuvent fournir à l’enfant des outils comme du matériel sexuellement explicite en vue de réduire leurs inhibitions sexuelles. Ils peuvent aussi prendre des arrangements avec une autre personne en vue de la perpétration d’une infraction d’ordre sexuel contre un enfant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

They may provide the child with aids, such as sexually explicit materials to lower their sexual inhibitions, or they may make arrangements with another person that will result in the commission of a sexual offence against a child.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’organisation de voyages visant à commettre des actes d’abus sexuels, d’exploitation sexuelle sur des enfants ou encore de pédopornographie doit être interdite.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

The organisation of trips aimed at committing acts of sexual abuse, sexual exploitation of children, and also child pornography, must also be banned.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2012-01-31]

Les États membres devraient agir pour prévenir ou interdire tout acte lié à la promotion des abus sexuels à l’encontre des enfants et du tourisme sexuel impliquant des enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Member States should undertake action to prevent or prohibit acts related to the promotion of sexual abuse of children and child sex tourism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-12]

L’organisation de voyages visant à commettre des actes d’abus sexuels, d’exploitation sexuelle sur des enfants ou encore de pédopornographie doit être interdite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

The organisation of trips aimed at committing acts of sexual abuse, sexual exploitation of children, and also child pornography, must also be banned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-12]

(3) Le Parlement européen, dans sa résolution du 30 mars 2000 concernant la communication de la Commission sur la mise en oeuvre des mesures de lutte contre le tourisme sexuel impliquant des enfants, réaffirme que cette forme de tourisme sexuel est un acte criminel étroitement lié à ceux relevant de l'exploitation sexuelle des enfants et de la pédopornog ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(3) The European Parliament, in its Resolution of 30 March 2000 on the Commission Communication on the implementation of measures to combat child sex tourism, reiterates that child sex tourism is a criminal act closely linked to those of sexual exploitation of children and of child pornography, and requests the Commission to submit to the Council a proposal for a framework Decision establishing minimum rules relating to the constituent elements of these criminal acts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-21]

Dans sa résolution du 30 mars 2000 [4], le Parlement européen a appelé la Commission à mettre en oeuvre des mesures de lutte contre le tourisme sexuel impliquant des enfants, tout en réaffirmant que ce type de tourisme est un acte criminel étroitement lié à l'exploitation sexuelle des enfants et à la pédopornographie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

On 30 March 2000, the European Parliament in a Resolution [4] called for the implementation of Commission measures to combat child sex tourism, while reiterating that child sex tourism is a criminal act closely linked to those of sexual exploitation of children and child pornography.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

En guise d’exemple, l’exhibitionnisme, le passage d’enfants à l’étranger, l’infraction relative aux infractions d’ordre sexuel impliquant des enfants et l’infraction de forcer une autre personne à commettre un acte de bestialité, l’agression sexuelle, l’inceste, l’exploitation sexuelle, la bestialité en présence d’enfants ou l’incitation de ceux-ci et la pornographie juvénile figurent m ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

For example, exhibitionism, removal of a child from Canada, the offence in relation to sexual offences against children, compelling the commission of bestiality, sexual assault, incest, sexual exploitation, bestiality in the presence of or by a child and child pornography now appear on the list of primary offences that are subject to an order of this kind.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : loi sur les prédateurs d'enfants Actes d'ordre sexuel avec des enfants

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Actes d'ordre sexuel avec des enfants ->

Date index: 2023-04-23