Dans le plan d'action de gestion du 4 septembre 2009, à la rubrique portant sur le mercure, on dit, et je cite: « Une stratégie intégrée de gestion des risques avec des objectifs, des attentes en matière de rendement et des échéanciers clairs sera élaborée».
The management action plan status of September 4, 2009, under “Mercury”, says, “An integrated risk management strategy that contains clear objectives, performance expectations and timelines will be developed”.