Cinquièmement, il faut s'assurer que le projet de loi reconnaisse le fait que la protection des espaces est essentielle à la protection des espèces, et veiller à ce que les plans d'action pour le rétablissement des espèces tiennent compte des études socioéconomiques effectuées, avant l'établissement de plans de rétablissement.
Fifth, we need to make sure the bill recognizes that protecting spaces is critical for protecting species, and species recovery action plans must consider socio-economic studies before recovery plans are developed.