Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Adaptation d'une abstraction à la réalité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adaptation d'une abstraction à la réalité | projection abstraction-réalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mapping abstraction to reality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenant compte des différences culturelles [ adapté aux différences culturelles | adapté à la réalité culturelle | ouvert aux différences culturelles | adapté à la culture | approprié à la culture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culturally sensitive

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

environnement amical adapté à la réalité culturelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culturally friendly atmosphere

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

S'adapter à la nouvelle réalité : un survol du processus et des propositions de réforme du système interaméricain des droits humains

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adjusting to the New Reality: An Overview of the Process and the Proposals to Reform the Inter-American Human Rights System and the Canadian Position

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a aussi contribué à consolider le développement rural en tant que second pilier de la PAC et à créer un cadre cohérent pour adapter la PAC à la réalité agricole des futurs Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It also contributed to consolidating rural development along with the second pillar of the CAP and to creating a coherent framework for adapting the CAP to the features of agriculture in the accession countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’expérience a prouvé combien il était difficile d’adapter la législation OPCVM aux réalités changeantes du marché et d’assurer la cohérence de son application.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Experience has highlighted the difficulties encountered in adapting UCITS provisions to changing market realities, and ensuring their consistent implementation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La proposition ne conférera de «statut d'économie de marché» à aucun pays, mais garantira que les nouveaux instruments de défense commerciale de l'Union sont adaptés aux nouveaux défis et réalités juridiques et économiques, tout en maintenant un niveau de protection équivalent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-18]

The proposal will not grant 'market economy status' to any country but ensure that the EU's trade defence instruments are adapted to face the new challenges and legal and economic realities, while maintaining an equivalent level of protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-18]

La Commission propose également d'adapter sa stratégie commerciale aux réalités économiques et sociales d'aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

The Commission also proposes to adapt its trade strategy to today's economic and social realities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons sans cesse rester en éveil, et continuer à adapter le marché unique aux réalités de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

We must remain vigilant at all times, and continue to adapt the single market to the realities of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-09]

La ministre de la Condition féminine tente de nous rassurer avec ses arguments qui font abstraction de la réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

The Minister for the Status of Women tries to reassure us with arguments that ignore the reality, a reality that makes our skin crawl.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

Le gouvernement conservateur a complètement fait abstraction de cette réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

This has been completely ignored.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-06]

Le gouvernement actuel a choisi de faire abstraction d'une réalité de la fédération canadienne, une réalité qui a été reconnue en 1977 et dont ont convenu le gouvernement Trudeau ainsi que tous les gouvernements provinciaux et l'ensemble des neuf gouvernements fédéraux qui sont venus par la suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

This government has chosen to ignore a reality of the Canadian federation, a reality that was recognized in 1977 and agreed to by the Trudeau government and all provincial governments as well as all subsequent nine federal governments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-07]

Dans le domaine du développement, les instruments existants sont bien adaptés aux besoins et aux réalités du secteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

In the development field, existing instruments are well adapted to the needs and realities of the sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-23]

Bien que les scénarios les plus dramatiques de fragmentation et d'isolement associés à la cybersociété semblent simplistes et exagérés, il est préoccupant de voir que la nature abstraite de l'interaction à travers des écrans pourrait conduire à une abstraction de la réalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Although the more dramatic scenarios of fragmentation and isolation associated with a cyber-society seem simplistic and overstated, there are concerns that the abstract nature of interacting through screens could lead to an abstraction of reality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adapté aux différences culturelles adapté à la culture adapté à la réalité culturelle approprié à la culture ouvert aux différences culturelles projection abstraction-réalité tenant compte des différences culturelles Adaptation d'une abstraction à la réalité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Adaptation d'une abstraction à la réalité ->

Date index: 2023-10-05