Le point d) du code de conduite exige que les représ
entants d'intérêts, dans leurs relations avec les institutions de l'Union, ainsi qu'avec les membres, les fonctionn
aires et les autres agents de celles-ci, «veillent à fournir, lors de l'enregistrement et, ensuite, dan
s le cadre de leurs activités couvertes par le registre, des informations qui, à leur connaissance, sont complètes, à jour et non trompeuses» et «acceptent que toute
...[+++]s les informations fournies soient soumises à un examen et consentent à satisfaire aux demandes administratives d'informations complémentaires et de mises à jour».Point (d) requires interest representatives, in their relations with the EU institutions and their Members, officials and other staff, to ‘
ensure that, to the best of their knowledge, information which they provide upon registration and subsequently in the
framework of their activities covered by the register is complete, up-to-date and not misleading’ and to ‘accept that all information provided is su
bject to review and agree to cooper ...[+++]ate with administrative requests for complementary information and updates; ’.