aide aux activités de la vie quotidienne [ aide aux activités de la vie courante | aide aux activités de la vie domestique | aide aux activités quotidiennes | aide aux activités courantes | aide aux activités domestiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aid to daily living [ aid for daily living ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépenses d'aide d'urgence | dépenses liées à l'aide d'urgence | frais d'aide d'urgence | coûts d'aide d'urgence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency costs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aide au retour médicale | aide médicale au retour | aide médicale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medical return assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social assistance | welfare assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, dans une même province, le service est soit offert par le secteur privé sans interfinancement et sans aide financière ou bien il est opéré par le secteur privé avec interfinancement sans aide financière, ou encore le service est offert par la société publique, donc avec de l'aide financière, et opéré par le secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Second, within the same province, transportation services are either provided by the private sector with no cross-subsidization or financial assistance or the service is operated by the private sector with cross-subsidization but without financial assistance. In some cases the intercity service is provided by a crown corporation, with financial assistance but which is in fact operated by the private sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lors des audiences, j'ai recommandé une forme quelconque d'interfinancement ou de constituer un fonds commun pour disposer de l'argent voulu pour venir en aide à ces régions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've made some recommendations, as part of my intervention at the hearings, to have some kind of cross-subsidization or to build a pool to get the money to help those areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Prenons par exemple la Gaspésie, il est clair que cette région profite d'une aide d'interfinancement d'environ 1 million de dollars annuellement, à cause de son manque de rentabilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

If you take the region of the Gaspé Peninsula, for example, we definitely cross-subsidize that area for approximately $1 million a year in non-profitability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-29]

b) selon la méthodologie décrite dans les notes, Postes Canada ne procède pas à l'interfinancement de son groupe de services concurrentiels ou de tout regroupement de services concurrentiels à l'aide de recettes protégées par le privilège exclusif pour l'exercice se terminant le 29 mars 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

(b) using the cost methodology described in the notes, Canada Post did not cross-subsidize its competitive services group or any market grouping of competitive services, using revenues protected by the exclusive privilege for the year ended March 29, 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aide au retour médicale aide aux activités courantes aide aux activités domestiques aide aux activités quotidiennes aide d'interfinancement aide médicale aide médicale au retour aide sociale aide-coupeur d'emballage aide-découpeur de fond de bobine aide-découpeur de fond de rouleau aide-découpeur de tête de bobine aide-découpeur de tête de rouleau aide-découpeuse de fond de bobine aide-découpeuse de fond de rouleau aide-découpeuse de tête de bobine aide-découpeuse de tête de rouleau assistance assistance aux requérants d'asile assistance des requérants d'asile coûts d'aide d'urgence dépenses d'aide d'urgence dépenses liées à l'aide d'urgence financements croisés frais d'aide d'urgence interfinancement péréquation subvention croisée subventions croisées Aide d'interfinancement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Aide d'interfinancement ->

Date index: 2021-03-15