Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide d'urgence à la suite de catastrophes naturelles

Traduction de «Aide d'urgence à la suite de catastrophes naturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aide d'urgence à la suite de catastrophes naturelles

Emergency Natural Disaster Assistance | ENDA | Emergency Assistance for Natural Disasters
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La solidarité à l'œuvre dans l'Union européenne La Commission apporte une aide financière à la France, à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal à la suite de catastrophes naturelles // Bruxelles, le 15 février 2018

EU solidarity at work: Commission offers financial aid to France, Greece, Spain and Portugal following natural disasters // Brussels, 15 February 2018


Le centre de coordination de la réaction d'urgence de la Commission européenne, qui suit des catastrophes naturelles 24/7, est en contact avec les autorités de protection civile françaises et suit attentivement l'évolution de la situation et tout autre type d'assistance qui pourrait être requise.

The European Commission's Emergency Response Coordination Centre, which monitors natural disasters 24/7, is in contact with the French civil protection authorities and is closely monitoring developments and any other assistance that could be requested.


Déclaration de la commissaire Crețu concernant la proposition de la Commission relative au financement intégral des opérations de reconstruction à la suite de catastrophes naturelles // Bruxelles, le 24 mai 2017

Statement by Commissioner Crețu on the Commission proposal to fully fund reconstruction operations following natural disasters // Brussels, 24 May 2017


M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, les victimes de la Montérégie, des Cantons de l'Est, de la région du Saguenay et celles de plusieurs régions du Québec touchées par la dernière tempête de verglas, ainsi que celles du Manitoba, sont carrément choquées des propos du député indépendant qui les blâme d'avoir reçu de l'aide financière à la suite des catastrophes naturelles.

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, victims in the Montérégie, the Eastern Townships, the Saguenay region, others in various regions of Quebec hit by the recent ice storm and the victims in Manitoba are very upset by the remarks of the independent member, who is faulting them for receiving financial help in response to natural catastrophes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a décidé ce jour d’accorder à la Grèce et à la Bulgarie une aide d’un montant de 16,2 millions d’euros, financée par le Fonds de solidarité de l’UE, à la suite des catastrophes naturelles survenues pendant l’hiver 2015.

Today the Commission decided to grant aid worth €16.2 million from the EU Solidarity Fund to Greece and Bulgaria following natural disasters that occurred in the winter of 2015.


L'Union et ses citoyens, ses entreprises et ses partenaires internationaux sont confrontés à une série de menaces pour la sécurité, comme la criminalité, le terrorisme, le trafic et les situations d'urgence collectives dues à des catastrophes naturelles ou d'origine humaine.

The Union and its citizens, industry and international partners are confronted with a range of security threats like crime, terrorism, illegal trafficking and mass emergencies due to natural or man-made disasters.


L'Union et ses citoyens, ses entreprises et ses partenaires internationaux sont confrontés à une série de menaces pour la sécurité, comme la criminalité, le terrorisme, le trafic et les situations d'urgence collectives dues à des catastrophes naturelles ou d'origine humaine.

The Union and its citizens, industry and international partners are confronted with a range of security threats like crime, terrorism, illegal trafficking and mass emergencies due to natural or man-made disasters.


Elle craint que les bénéficiaires de l'aide ne soient pas tous des entreprises ayant effectivement subi des dommages à la suite de catastrophes naturelles, que, dans certains cas, les dommages n'aient pas été exclusivement causés par des catastrophes naturelles et que l'aide ne soit pas toujours limitée à la réparation de ces dommages.

The Commission is concerned that all aid beneficiaries may not be companies that effectively suffered damage as a consequence of natural disasters, that in some cases the damage may not have been caused exclusively by natural disasters and that the aid may not always be limited to compensating such damage.


Les intéressés pourraient également bénéficier d'une aide en cas de cessation temporaire d'activité liée à des mesures d'urgence, au non-renouvellement d'un accord de pêche, à la fermeture de pêcheries pour des raisons de santé publique ou à la suite de catastrophes naturelles.

Those affected could also benefit from aid in case of temporary cessation of activities due to emergency measures, the non-renewal of a fisheries agreement, closures of fisheries for reasons of public health or following natural disasters.


À cette fin, l’UNOCHA exploite un système intégré d’intervention en cas d’urgence destiné à contrôler, prendre en charge et coordonner l’aide internationale à la suite de catastrophes naturelles et d’urgences complexes.

To this end, UN OCHA operates an integrated emergency response system aimed at monitoring, responding and coordinating international assistance following natural disasters and complex emergencies.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Aide d'urgence à la suite de catastrophes naturelles ->

Date index: 2023-03-03
w