Nous avions, et avons toujours, besoin, de normes communes pour les sociétés de classification responsables de la surveillance des navires et de l’octroi de permis de navigation, de même que de règles très claires gouvernant les inspections et l’ajout de navires sur la liste noire.
We needed, and still need, common standards for classification companies which are responsible for monitoring ships and granting shipping permits, and also very clear rules governing inspections and the addition of ships to the blacklist.