Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajouter des questions nouvelles à l'ordre du jour
Inscription d'une question à l'ordre du jour
Item à l'agenda
La question viendra sur le tapis
La question viendra à l'ordre du jour
Point de l'ordre du jour
Point à l'ordre du jour
Points à l'ordre du jour
Question de l'ordre du jour
Question à l'ordre du jour
Questions à l'ordre du jour
Rubrique de l'ordre du jour
Répartition des points
Répartition des points de l'ordre du jour
Répartition des questions
Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour

Traduction de «Ajouter des questions nouvelles à l'ordre du jour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ajouter des questions nouvelles à l'ordre du jour

to make additions to the agenda


point à l'ordre du jour [ point de l'ordre du jour | question de l'ordre du jour | question à l'ordre du jour | rubrique de l'ordre du jour | item à l'agenda ]

item on the agenda [ agenda item ]


répartition des questions inscrites à l'ordre du jour [ répartition des questions | répartition des points de l'ordre du jour | répartition des points ]

allocation of agenda items [ allocation of items ]




inscription d'une question à l'ordre du jour

inclusion of an item in the agenda


la question viendra sur le tapis [ la question viendra à l'ordre du jour ]

the question will come up


points à l'ordre du jour | questions à l'ordre du jour

business
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Lee Morrison: En fait, Ray, demander que l'on ajoute certaines questions à l'ordre du jour en vertu de l'article 106 du Règlement est une chose qui se fait communément, qui est tout à fait conforme à la procédure.

Mr. Lee Morrison: Actually, Ray, putting in a request to have certain things appear on the agenda using Standing Order 106 is quite common, quite in order. It's done all the time.


Nous recommandons fortement que la ministre de la Santé demande à l'Organisation mondiale de la Santé et à l'Organisation de coopération et de développement économiques d'ajouter cette question à leur ordre du jour et d'examiner immédiatement les causes et les solutions mondiales aux pénuries de médicaments dans une perspective internationale.

We strongly recommend that the Minister of Health request that the World Health Organization and the Organisation for Economic Co-operation and Development add this issue to their agendas and immediately look into the global causes and solutions to drug shortages from an international perspective.


Les questions à lordre du jour de la nouvelle réunion sont les mêmes que celles de la réunion initialement convoquée.

The issues on the agenda of the repeat meeting shall be the same as the issues on the agenda of the original meeting.


Elle peut aussi demander d’organiser une réunion du collège ou d’ajouter un point à l’ordre du jour d’une réunion.

It may also require to schedule a meeting of the college or add a point to the agenda of a meeting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle peut aussi demander au superviseur du groupe d’organiser une réunion du collège ou d’ajouter un point à l’ordre du jour d’une réunion.

It may also require the group supervisor to schedule a meeting of the college or add a point to the agenda of a meeting.


Elle peut aussi demander au superviseur sur une base consolidée d’organiser une réunion du collège ou d’ajouter un point à l’ordre du jour d’une réunion.

It may also require the consolidating supervisor to schedule a meeting of the college or add a point to the agenda of a meeting.


Nous avons donné plus d'occasions aux gens de comparaître devant le comité sur la politique envers les réfugiés irakiens en ajoutant cette question à l'ordre du jour des séances que nous tiendrons partout au pays.

We have expanded the opportunities for people to appear before the committee on the question of Iraqi refugee policy by adding it to the list for cities all across the country.


Nous avons eu une téléconférence avec nos homologues provinciaux au niveau du sous-ministre justement pour faire ajouter cette question à l'ordre du jour de nos prochains travaux.

We had a teleconference with provincial counterparts at the deputy minister's level to begin to raise this as an issue for future work.


Lorsque le rôle des partenaires sociaux n'est pas très développé, le dialogue social pourrait être redynamisé en inscrivant de nouvelles questions à l'ordre du jour, comme la R D, l'innovation, l'éducation et les compétences.

Where the role of social partnership is not strongly developed, social dialogue could be revitalised by bringing new issues into the discussion, such as RD, innovation, and education and skills.


Sous réserve des progrès accomplis dans l'étude d'autres projets de loi, nous voudrions ajouter cette question à l'ordre du jour des travaux de mardi. Mercredi, nous comptons procéder au débat à l'étape du rapport du projet de loi C-53 concernant la réorganisation du ministère du Patrimoine canadien.

On Wednesday we intend to deal with report stage of Bill C-53, the Canadian Heritage reorganization bill.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ajouter des questions nouvelles à l'ordre du jour ->

Date index: 2023-03-31
w