Or, lorsque les faits sont présentés comme il se doit, que les gens sont bien informés, que l'on tient compte de la volonté de protéger la société et que l'on analyse le processus très rigoureux qu'il faut appliquer pour qu'un accusé NRC soit désigné à haut risque, rien n'alimente les préjugés.
When it is properly presented, when people are properly informed, when you examine the desire to protect the public and look at the very rigorous process that one goes through to arrive at that point of an NCR high-risk accused, it doesn't further stigmatization.