En tant que victime, aux termes de la loi, de la mort de mon père, je pense qu'il est tout à fait normal que j'aie l'assurance que l'on fait le nécessaire pour donner à cette personne les outils et les services nécessaires pour qu'elle ne risque jamais, sous le coup de la colère, de s'en prendre à une autre victime innocente.
As a victim in my father's death, as defined in this act, I think it is entirely appropriate that I have some form of assurance that this individual has been given the tools and counselling that he needs to prevent him from getting angry like this with any other innocent victim.