Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annulation d'une marque
Annulation d'une marque de commerce
Annuler un point
Annuler un point marqué
Enregistrement d'annulation
Enregistrement de remplacement
Enregistrement de substitution
Enregistrer des marques
Enregistrer des marques de commerce
Marque d'enregistrement
Marque de bloc
Procédure d'annulation d'une marque

Traduction de «Annuler l'enregistrement d'une marque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
annulation d'une marque de commerce [ annulation d'une marque ]

trademark cancellation [ cancellation of a trademark | cancellation of a mark ]


enregistrer des marques de commerce [ enregistrer des marques ]

register trademarks [ register marks ]


enregistrement d'annulation | enregistrement de remplacement | enregistrement de substitution

deletion record


annuler un point [ annuler un point marqué ]

disallow a run


procédure d'annulation d'une marque

proceedings for the invalidation of a trade mark


Arrangement concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques

Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks


Union de Nice concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques

Nice Union for the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
annuler la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 23 avril 2014 dans l’affaire R 1553/2013-1, en ce que, en rejetant le recours du demandeur de la marque communautaire, elle a confirmé la décision de la division d’opposition accueillant l’opposition B 1 9 38 458 et rejetant en partie l’enregistrement de marque communautaire no 1 0 1 81 154«MESSI» (marque figurative) et

annul the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 23 April 2014 in Case R 1553/2013-1, in which it dismissed the applicant’s appeal and affirmed the decision of the Opposition Division upholding Opposition No B 1 9 38 458 and rejecting in part Community trade mark application No 1 0 1 81 154‘MESSI’ (figurative);


annuler le rejet partiel de la demande d’enregistrement de marque communautaire no 1 1 6 24 483, du 13 août 2013 et la décision de la quatrième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), du 5 mai 2014, dans l’affaire R 1940/2013-4;

annul the partial rejection of Community trade mark application No 1 1 6 24 483 of 13 August 2013 and the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 5 May 2014 in case R 1940/2013-4;


Les États membres veillent à ce que leurs offices coopèrent avec efficacité, mutuellement ainsi qu’avec l’Agence, en vue de promouvoir la convergence de leurs pratiques et de leurs outils et de parvenir à des résultats plus cohérents dans l’examen des demandes d’enregistrement et l’enregistrement des marques.

Member States shall ensure that the offices cooperate effectively with each other and with the Agency in order to promote convergence of practices and tools and with a view to achieving more coherent results in the examination and registration of trade marks.


Les États membres veillent à ce que leurs offices coopèrent mutuellement, ainsi qu’avec l’Agence, en vue de promouvoir la convergence de leurs pratiques et de leurs outils et de parvenir à des résultats cohérents dans l’examen des demandes d’enregistrement et l’enregistrement des marques.

Member States shall ensure that the offices cooperate with each other and with the Agency in order to promote convergence of practices and tools and achieve coherent results in the examination and registration of trade marks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(34) Afin d'améliorer et de faciliter l'accès à la protection de la marque et d'accroître la sécurité et la prévisibilité juridiques, la procédure d'enregistrement des marques dans les États membres devrait être efficiente et transparente et suivre des règles similaires à celles applicables aux marques européennes.

(34) In order to improve and facilitate access to trade mark protection and to increase legal certainty and predictability, the procedure for the registration of trade marks in the Member States should be efficient and transparent and should follow rules similar to those applicable to European trade marks.


(34) Afin d'améliorer et de faciliter l'accès à la protection de la marque et d'accroître la sécurité et la prévisibilité juridiques, la procédure d'enregistrement des marques dans les États membres devrait être efficiente et transparente et suivre des règles similaires à celles applicables aux marques européennes.

(34) In order to improve and facilitate access to trade mark protection and to increase legal certainty and predictability, the procedure for the registration of trade marks in the Member States should be efficient and transparent and should follow rules similar to those applicable to European trade marks.


annuler la décision de la quatrième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 11 novembre 2013 dans l’affaire R 1749/2013-4 et autoriser la publication de la demande d’enregistrement de marque communautaire no11 642 527 pour les produits et services des classes 3, 5 et 35;

annul the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 11 November 2013 in Case R 1749/2013-4 and authorise the publication of the application for registration of the Community trade mark No 11 642 527 for goods and services in Classes 3, 5 and 35;


Évidemment, ces deux offices nationaux des brevets et des marques, en essayant de maintenir ces objections pour que les personnes ne puissent enregistrer des marques, exigeront que les entreprises concernées s’enregistrent dans leur propre juridiction.

Of course, these two trademark offices, in trying to sustain these objections to allowing people to register trademarks, will be requiring the companies concerned to register in their own jurisdictions.


annuler la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 23 juillet 2009 (procédure de recours R 1361/2008-1) et admettre la demande d’enregistrement de marque communautaire no5 627 245 à la publication au Bulletin des marques communautaires;

Annulment of the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 23 July 2009 in Case R 1361/2008-1 concerning the application for Community trade mark No 5 627 245 and admission of the application for Community trade mark No 5 627 245 for publication in the Community Trade Marks Bulletin;


2. Lorsqu'une demande internationale est déposée avant que la marque sur laquelle l'enregistrement international doit être fondé ait été enregistrée en tant que marque communautaire, le demandeur de l'enregistrement international doit indiquer si l'enregistrement international doit être fondé sur une demande ou un enregistrement de marque communautaire.

2. Where an international application is filed before the mark on which the international registration is to be based has been registered as a Community trade mark, the applicant for the international registration must indicate whether the international registration is to be based on a Community trade mark application or registration.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Annuler l'enregistrement d'une marque ->

Date index: 2023-09-14
w