Chacun sait que toute greffe d'organe comporte toujours un élément de risque, mais je ne pense pas que dans l'esprit des Canadiens, ce risque puisse également être lié à la qualité du donneur, à ses antécédents et à sa fiabilité.
Everyone knows that when you have an organ transplant there is always an element of risk. But I don't think the Canadian public thinks that risk enters into the area of the actual quality of the donor, where it came from, and whether or not it is safe beyond a reasonable doubt.
