En outre, les états financiers d’une Première Nation, et ceux des entités qui, selon ces principes, doivent y être intégrés, doivent être présentés comme ceux d’une entité économique unique, comme si la Première Nation était un gouvernement présentant l’information financière.
Further, the financial statements of a First Nation, and any entities that are required by those principles to be consolidated in those statements, are to be presented as those of a single economic entity, as if the First Nation were a government reporting on its financial information.