Avec toute cette passion, qu'est-ce que son gouvernement a fait au moment où il était au pouvoir, pendant ces longues années sombres pour la SRC, à part miner constamment ses aptitudes à remplir sa fonction centrale qui est de parler aux Canadiens de ce qui se passe chez eux et à l'extérieur de Vancouver, Toronto et Montréal?
With this obvious passion, what did his government do when it was in power for all those long, dark years with respect to the CBC other than to consistently undermine its ability to perform its central function, which is to talk to Canadians about their realities and the realities outside of Vancouver, Toronto and Montreal?
