C'est le Centre national des Arts des Canadiens et des Canadiennes et nous espérons que les familles, les parents, les enfants et les grands-parents viendront reconnaître le côté humain des arts de la scène, leur côté enchanteur, plaisant et stimulant, mais aussi leur côté drôle.
It's their National Arts Centre, and we hope that families, parents, children, and grandparents will come and get a flavour of the human side of the performing arts, of the enchanting, enjoyable, inspirational side, but also the fun side.