Une dernière considération à cet égard est qu’il faut encore procéder à une comparaison scientifique de l’efficacité, la torélabilité, la posologie appropriée et des dangers associés à l’inhalation de la fumée de cannabis par opposition à la prise de cannabinoïdes purs par voie orale ou d’autres voies d’administration.
A final consideration concerning tests of smoking is that there is still a need for scientific comparison of the effectiveness, tolerability, appropriate dosage, and hazards of smoked cannabis versus pure cannabinoids by mouth and other routes of administration.