Traduction de «Association des centres d'action bénévole de l'Ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Association des centres d'action bénévole de l'Ontario

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Association of Volunteer Bureaux/Centres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bénévoles Canada [ L'Association canadienne des centres d'action bénévole | Association canadienne des centres de bénévolat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Volunteer Canada [ The Canadian Association of Volunteer Bureaux and Centres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre d'action bénévole Accès

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Access Volunteer Action Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Centre d'action bénévole de Saint-Hubert et le Centre d'action bénévole « Les P'tits bonheurs » de Saint-Bruno, de même que le Centre de soutien entr'Aidants, l'organisme Au Second Lieu et nos deux maisons de jeunes, pour ne nommer que ceux-là, peuvent compter sur une équipe de bénévoles qui ont à coeur d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

The Centre d'action bénévole de Saint-Hubert and the Centre d'action bénévole “Les P'tits bonheurs” in Saint-Bruno, as well as the Centre de soutien entr'Aidants, the organization Au Second Lieu and our two youth centres, to name just a few, can count on a team of volunteers who want to give back to their community and make a difference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

Elle comprend les actions menées par les pouvoirs publics, les autorités compétentes, les organes de justice pénale, les autorités locales et les associations spécialisées qu'ils ont créées en Europe, le secteur privé, les organisations bénévoles, les chercheurs et le public, avec le soutien des médias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

It includes work of government, competent authorities, criminal justice agencies, local authorities and the specialist associations they have set up in Europe, the private and voluntary sectors, researchers and the public, supported by the media.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Jetons un coup d'oeil sur une liste partielle d'organismes au Canada qui se font entendre afin que le Programme de contestation judiciaire soit sauvé: Action Canada pour la population et le développement; Action ontarienne contre la violence faite aux femmes; l'African Canadian Legal Clinic; l'Alberta Association for Community Living; l'Alliance pour l'égalité des personnes aveugles du Canada; ARCH Centre du droit des personne ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Let us look at the partial list of organizations in Canada that are making their voices heard to save the court challenges program: Action Canada for Population and Development; Action ontarienne contre la violence faite aux femmes; African Canadian Legal Clinic; Alberta Association for Community Living; Alliance for Equality of Blind Canadians; ARCH Disability Law Centre; Association des juristes d'expression française de la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

les actions encourageant des contacts et un dialogue constructifs entre ces personnes et la société qui les accueille, notamment les actions encourageant la participation de partenaires clés tels que le grand public, les autorités locales, les associations de réfugiés, les groupes de bénévoles, les part ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

actions that promote meaningful contact and constructive dialogue between such persons and the receiving society, including actions which promote the involvement of key partners such as the general public, local authorities, refugee associations, voluntary groups, social partners and the broader civil society;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(f) les actions encourageant des contacts et un dialogue constructifs entre ces personnes et la société qui les accueille, notamment les actions encourageant la participation de partenaires clés tels que le grand public, les autorités locales, les associations de réfugiés, les groupes de bénévoles, les part ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

16. actions that promote meaningful contact and constructive dialogue between these persons and the receiving society, including actions which promote the involvement of key partners such as the general public, local authorities, refugee associations, voluntary groups, social partners and the broader civil society;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

les actions tendant à promouvoir des contacts significatifs et un dialogue constructif entre ces personnes et la société d'accueil, y compris les actions visant à favoriser la participation de partenaires clés comme les citoyens en général, les autorités locales, les associations de réfugiés, les groupes de bénévoles, les partenaires so ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

actions that promote meaningful contact and constructive dialogue between these persons and the receiving society, including actions which promote the involvement of key partners such as the general public, local authorities, refugee associations, voluntary groups, social partners and the broader civil society;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-01]

Ceux-ci devraient rassembler les collectivités locales, les écoles, les universités, d'autres prestataires de services d'éducation et de formation et les services associés tels que les services d'information et d'orientation, les centres de recherche, les entreprises (dans le cadre de leur responsabilité sociale), les ONG actives au niveau local (pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

These should include local authorities, schools, universities, other learning providers and related services such as information, guidance and counselling, research centres, enterprises (as part of their corporate social responsibility), public employment services, NGOs working at the local level (e.g. voluntary and community organisations), representatives of particular groups of (potential) learners [22], and actors dealing with gender ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-15]

L'hon. Herb Gray (leader du gouvernement à la Chambre des communes et solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement fédéral travaille avec l'Association canadienne des centres d'action bénévole à la mise en oeuvre d'un programme visant à informer les organismes d'action bénévole sur la nécessité de vérifier les antécédents des personnes qui sollicitent un poste rémunéré ou non pour travailler avec des enfants ou d'autres personnes vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-02]

Hon. Herb Gray (Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the federal government is working with the Canadian Association of Volunteer Bureaus to carry out a program to educate voluntary organizations on the need for screening people who are seeking employment or volunteer positions working with children or other vulnerable individuals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-02]

Avec la collaboration des ministères de la Justice et de la Santé et de l'Association canadienne des centres d'action bénévole, nous nous affairons à produire des documents d'information et à donner aux organismes bénévoles d'un bout à l'autre du pays de la formation sur la sélection des bénévoles et des employés appelés à travailler auprès d'enfants et d'autres personnes vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-26]

Along with partners involving the Department of Justice, the Department of Health, and the Canadian Association of Volunteer Bureaus and Centres, work is under way to create educational materials and to deliver training to voluntary organizations across the country on screening volunteers and paid staff in positions of trust with children and other vulnerable individuals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-26]

La rédaction d'un manuel de dépistage par l'Association canadienne des centres d'action bénévole, maintenant connue sous le nom de Bénévoles Canada, fait partie intégrante de la campagne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

An integral part of the campaign was the development of the screening manual by the Canadian Association of Volunteer Bureaux and Centres, now known as Volunteer Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bénévoles canada centre d'action bénévole accès Association des centres d'action bénévole de l'Ontario

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Association des centres d'action bénévole de l'Ontario ->

Date index: 2022-02-26