Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association d'études canadiennes
Association des études canadiennes aux États-Unis

Traduction de «Association française d'études canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association d'études canadiennes

Association for Canadian Studies


Association d'études canadiennes dans les pays de langue allemande

Association of Canadian Studies in German Speaking Countries


Association des études canadiennes aux États-Unis

Association for Canadian Studies in the United States
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme je l'ai dit, pour ce qui est des acquisitions, du simple fait que nous n'achetions plus autant de documents de Canadiana publiés à l'étranger.Tandis qu'un secteur du gouvernement dépense de l'argent pour promouvoir les études canadiennes à l'étranger et pour encourager et soutenir les associations d'études canadiennes dans le monde entier, nous ne sommes pas en mesure de profiter des résultats de ces recherches.

As I said, in the acquisition of the collection, the very fact that we're not being as comprehensive in getting foreign Canadiana— As one part of the government spends money promoting Canadian studies abroad and promoting and supporting associations of Canadian studies the world around, we are not able to benefit by getting the research these people do.


11. fait observer qu'en ce qui concerne les répercussions sur les prix, les résultats d'une étude menée par une association française de consommateurs divergent fortement des conclusions du rapport de la Commission en matière de coûts liés à l'introduction de l'indication du pays d'origine sur l'étiquette; recommande que cette question soit examinée plus en profondeur afin de mieux comprendre les effets possibles sur les prix, pourvu que cet examen se fasse conjointement avec les organisations de consommateurs et qu'il ne retarde pas les propositions législatives;

11. Points out that, as regards price impacts, the results of research undertaken by a French consumer organisation diverge widely from the findings of the Commission’s report as regards the costs of introducing country-of-origin labelling; recommends that this issue be further examined in order to gain a clearer picture of the possible price effects, provided that such an examination is done in conjunction with consumer organisations and would not delay legislative proposals;


11. fait observer qu'en ce qui concerne les répercussions sur les prix, les résultats d'une étude menée par une association française de consommateurs divergent fortement des conclusions du rapport de la Commission en matière de coûts liés à l'introduction de l'indication du pays d'origine sur l'étiquette; recommande que cette question soit examinée plus en profondeur afin de mieux comprendre les effets possibles sur les prix, pourvu que cet examen se fasse conjointement avec les organisations de consommateurs et qu'il ne retarde pas les propositions législatives;

11. Points out that, as regards price impacts, the results of research undertaken by a French consumer organisation diverge widely from the findings of the Commission’s report as regards the costs of introducing country-of-origin labelling; recommends that this issue be further examined in order to gain a clearer picture of the possible price effects, provided that such an examination is done in conjunction with consumer organisations and would not delay legislative proposals;


Pour faire la lumière sur ces questions, l'Association d'études canadiennes a demandé à la firme Léger Marketing de poser aux Canadiens une série de questions offrant un aperçu de l'intérêt et de l'engagement politiques.

To shed light on these issues the Association for Canadian Studies commissioned Léger Marketing to ask Canadians a series of questions that offer insight into political interest and engagement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une nouvelle étude de l'Association d'études canadiennes réalisée à Montréal révèle que plus des trois quarts des Canadiens conviennent que le fait d'en apprendre davantage au sujet de l'histoire du Canada constituerait la meilleure façon de renforcer l'appartenance au pays.

A new poll by the Association for Canadian Studies in Montreal found that more than three quarters of Canadians agree that " learning more about the history of Canada" would be the best way to strengthen their sense of attachment to the country.


Jack Jedwab, directeur général, Association des études canadiennes;

Jack Jedwab, Executive Director, Association for Canadian Studies;


M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner les résultats d'une compilation d'études internationales de l'Association d'études canadiennes.

Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to acknowledge the results of a compilation of international studies by the Association for Canadian Studies.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Association française d'études canadiennes ->

Date index: 2024-04-24
w