Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Auteur d'un attentat contre les moeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

auteur d'un attentat contre les moeurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

molester

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

attentat à la pudeur | attentat aux moeurs | crime contre les moeurs | outrage aux bonnes moeurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indecent assault

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. s'inquiète vivement du fait que les principaux auteurs des attentats de Paris semblent être des citoyens d'un pays de l'Union européenne, et demande dès lors de renforcer, au niveau national, les efforts de lutte contre la radicalisation, notamment des jeunes, et de contrôler la circulation des armes, des explosifs et des personnes soupçonnées de terrorisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

7. Expresses deep concern that those central to the Paris attacks appear to have been citizens of a European Union country, and calls in consequence for further national efforts to combat radicalisation, particularly of young people, and to control the movement of weapons, explosives and terrorist suspects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

8. signale que les auteurs des attentats sont souvent déjà connus des services de sécurité et ont fait l'objet d'enquêtes et de mesures de surveillance; est préoccupé par la mesure dans laquelle des données existantes sur ces personnes auraient pu être échangées entre les services de sécurité et, si nécessaire, avec leurs collègues d'autres États membres; invite les États membres à améliorer l'échange d'informations pertinentes pour lutter contre le terror ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

8. Points out that often the perpetrators of terrorist attacks are already known to security authorities and have been the subject of investigations and supervision measures; expresses concern as to the extent to which existing data on these individuals could have been exchanged among security authorities and, where necessary, with colleagues from other Member States; calls on the Member States to improve the exchange of information relevant to countering terrorism, both among themselves and, where necessary, with third countries ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Pendant qu'il était en prison, cet auteur d'un attentat contre les moeurs a intenté une action au civil et s'est adressé à un autre juge, soit madame le juge Kathleen Downes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

While in prison this molestor took out a civil case and went to another judge, Judge Lathleen Downes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les problèmes sont aggravés lorsque les Services à l'enfance et à la famille sont appelés à cause d'accusations d'attentat contre les moeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The problems are compounded when Child and Family Services are called because of charges of molestation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et l'attentat contre les moeurs, mesdames et messieurs, est vite en train de devenir l'arme de choix des femmes, remplaçant l'agression, car cela leur donne un plus grand contrôle sur les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And molestation, honourable members, is rapidly becoming the women's weapon of choice, replacing assault, because it gives them greater control over the children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Apparemment, certains musulmans pensent que les auteurs d’attentats suicides se voient offrir 72 vierges au paradis. Je n’ai par contre trouvé aucune référence indiquant que les femmes auteures d’attentats suicides sont récompensées par l’équivalent en hommes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Now, apparently, some Muslims believe that suicide bombers are rewarded with 72 virgins in Paradise, but I cannot find any reference that female suicide bombers are rewarded with the male equivalent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

2. se félicite des efforts déployés par les autorités pour identifier les auteurs et les exécutants des attentats contre les communautés chrétiennes; invite les gouvernements à veiller à ce que les auteurs de ces crimes et toutes les personnes responsables des attentats, ainsi que d'autres actes de violence à l'encontre des chrétiens ou d'autres minorités, religieuses ou non, soient traduits en justice, dans le cadre d'un procès en bonne et due forme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

2. Welcomes the efforts made by the authorities of the countries concerned to identify the authors and perpetrators of the attacks on Christian communities; urges the governments to ensure that perpetrators of these crimes and all persons responsible for the attacks, as well as for other violent acts against Christians or other religious or other minorities, are brought to justice and tried by due process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Je pense que, dans cette situation critique, les questions de fond ont été posées récemment par un citoyen américain, certainement loin d'être quelconque : il a remporté les dernières élections présidentielles en termes de nombre de voix ; je me réfère à M. Al Gore, qui a tenu des propos évidents, à savoir qu'à l'heure actuelle, la question essentielle et urgente est la lutte contre le terrorisme et, notamment, contre les auteurs des attentats du 11 septembre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

I believe that in this critical situation, the fundamental issues have been raised recently by an American citizen who is no ordinary American citizen: he won the recent presidential elections in terms of votes; I am referring to Mr Al Gore, who has pointed out something obvious: that the essential and urgent issue at the moment is the fight against terrorism and in particular against those who carried out the attacks of 11 September.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Une semaine après les attentats aux États-Unis, le Conseil suprême de l'islam au Canada et les Musulmans contre le terrorisme [.] ont lancé officiellement un appel aux médias canadiens pour qu'ils ne désignent pas les Musulmans comme les auteurs des attentats (terroristes du 11 septembre).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

A week after the attacks on the United States, the Islamic Supreme Council of Canada, and Muslims Against Terrorism.made a formal appeal to the Canadian media not to pinpoint Muslims as perpetrators of the (September11 terrorist) attack.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-29]

C'est ce qui a déclenché la campagne appelée Opération Candyman (1010) Le lundi 18 mars de cette année, dans le cadre d'une opération de ratissage national appelée Opération Candyman, 89 personnes ont été arrêtées dans 26 États; 27 d'entre elles ont été accusées d'attentats contre les moeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

This is the fact that caused the launch of Operation Candyman (1010) On Monday, March 18 of this year, 89 people were arrested in 26 states, including 27 who were charged with molesting children, after a nationwide sweep called Operation Candyman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

D'autres ont cherché : attentat aux moeurs attentat à la pudeur crime contre les moeurs outrage aux bonnes moeurs Auteur d'un attentat contre les moeurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Auteur d'un attentat contre les moeurs ->

Date index: 2023-04-20