À cette fin, il conviendrait que l’ABE élabore
et conclue avec les autorités de pays tiers des ac
cords administratifs cadres, conformément à l’article 33 du règlement n° 1093/2010, et que les autorités nationales conclu
ent entre elles des accords bilatéraux conformes, dans toute la mesure du possible, à ces accords cadres. La conclusion de tels accords entre a
utorités nationales chargées de gérer ...[+++]la défaillance de groupes mondiaux devrait être un moyen d'optimiser la planification, la prise de décision et la coordination.
For this purpose EBA should develop and enter into framework administrative arrangements with authorities of third countries in accordance with Article 33 of Regulation No 1093/2010 and national authorities should conclude bilateral arrangements in lineas far as possible, with EBA framework arrangementsThe development of these arrangements between national authorities responsible for managing the failure of global firms should be a means to ensure effective planning, decision-making and coordination in respect of international groups.
