Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Avantage tiré d'une option d'achat d'actions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avantage associé à une option d'achat d'actions [ avantage tiré d'une option d'achat d'actions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock option benefit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de souscription à des actions | programme d'option d'actions | programme d'options d'achat d'actions | régime de souscription à des actions | régime d'options d'achat d'actions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock option plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

option d'achat d'actions | option de souscription d'actions | option sur actions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock option | SO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comptabilisation des options d'achat d'actions [ comptabilisation des options sur actions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accounting for stock options [ accounting for share options ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'options d'achat d'actions [ régime de souscription à des actions | programme d'options de souscription d'actions | plan d'options sur titres | programme d'options d'achat d'actions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock-option plan [ stock option plan | employee stock option plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

révision du prix d'options d'achat d'actions | modification du prix d'options d'achat d'actions | refixation du prix d'options d'achat d'actions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock option repricing | option repricing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'options d'achat d'actions | programme d'options de souscription d'actions | plan d'options d'achat d'actions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock option plan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'option d'achat d'actions | plan d'option sur titres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock option plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

option d'achat d'actions | option de souscription d'actions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock option | share option

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

option d'achat d'actions supplémentaires (1) | option de sursouscription (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

over-allotment-option (1) | green shoe option (2) | green-shoe (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. demande qu'il soit interdit de recourir aux options d'achat d'actions ou à des instruments similaires en tant que composantes variables de la rémunération; estime que les plans d'attribution d'options d'achat d'actions ne sont pas un instrument approprié de rémunération dans la mesure où les options d'achat ne donnent qu'un bonus, et non un malus en cas d'échec; estime également que toute rémunération devrait être soumise au principe bonus-malus, avec des règles symé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

12. Calls for a ban on the use of stock options or similar instruments as variable components of remuneration; considers that stock-option plans are not an appropriate remuneration tool, as stock options give only a bonus and not a malus in case of failure; believes, further, that all remuneration should be subject to a bonus/malus principle based on symmetrical rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

La centrale Dunamenti Erőmű affirme n’avoir tiré aucun avantage de son AAE car elle a payé le prix du marché pour la privatisation des centrales électriques, le prix d’achat ayant d’autre part tenu compte de ses droits et obligations dans le cadre de l’AAE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

The Dunament power plant argues that it obtained no advantage from the PPA as it paid the market value for the privatisation of the power plants and the purchase price took into account its rights and obligations under the PPA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]

Selon la BNP, l'exonération de la plus-value a pour objet de ne pas remettre en cause l'avantage lié au différé d'imposition en cas d'exercice anticipé de l'option d'achat par l'utilisateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

According to BNP, the exemption from capital gains tax was designed so as not to negate the advantage linked to the tax deferment in the event of early exercise of the purchase option by the user.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Concernant la rétrocession à l'utilisateur du bien des deux tiers au moins de l'avantage fiscal que retire le GIE de l'obtention de l'agrément (8), il ressort de l'article 39 CA du CGI que celle-ci intervient sous forme de diminution du montant du loyer ou de minoration du montant de l'option d'achat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Article 39 CA of the General Tax Code provides that the passing-on to the user of the asset of two thirds at least of the tax advantage which the EIG derives from the grant of approval (8) must take the form of a reduction in the amount of the leasing charge or of the purchase option.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En conséquence, les avantages tirés de la liberté de circulation sont bien en deçà de leur potentiel, ce qui nuit à l'efficacité de l'action.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

As a consequence the benefits from the freedom of circulation fall well short of their potential.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Toutefois, outre les cas dans lesquels les échanges d'actions sont déterminés par des éléments autres que l'évaluation du marché, il est des instruments pour lesquels le faible volume et la fréquence réduite des transactions font que le coût de la publication et de la mise en place de l'infrastructure nécessaire, pourrait dépasser les avantages tirés par le marché de ladite information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

However, in addition to circumstances where the exchange of shares is determined by factors other than the current market valuation, there are also instruments where the small volume and infrequency of trading means that the cost of trade reporting, and of establishing the infrastructure for it, might outweigh any benefit which the market would derive from the trade information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Dans son rapport, elle évaluera les avantages tirés par les divers acteurs concernés et la qualité des statistiques produites, vérifiera la synergie avec d'autres actions communautaires et proposera toute modification jugée nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

In its report it will assess the benefits accruing to the different actors involved and the quality of the statistics produced, verify synergy with other Community activities and propose any necessary changes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-22]

sur les différences en matière de taxation des actions et du capital dans les États membres (double imposition); sur le moment le plus approprié pour taxer les options d'achat d'actions (exercice du droit d'option); et sur une taxation n'intervenant qu'au moment de la vente de l'action acquise par conversion de l'option;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

different levels of taxation on share values and capital yield in the Member States (double taxation); the most appropriate time to tax share options (exercise of a stock option); tax only to be payable when the shares acquired by way of option conversion are sold;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Un détail: mon rapport propose de ne taxer les options d’achat d’actions que lorsque l’action acquise par conversion de l’option a bien été vendue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

A detail: my report proposes that, in the case of share options, tax should only be payable when the shares acquired by way of option conversion are successfully sold.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Option d'achat d'actions: // Option, proposée aux employés et/ou aux cadres, d'acheter des actions à prix fixe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Stock option: // Option given to employees and/or managers to buy shares at a fixed price.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : comptabilisation des options d'achat d'actions comptabilisation des options sur actions option d'achat d'actions option d'achat d'actions supplémentaires option de souscription d'actions option de sursouscription option sur actions plan d'option d'achat d'actions plan d'option sur titres plan d'options d'achat d'actions plan d'options sur titres programme d'option d'actions programme d'options d'achat d'actions programme d'options de souscription d'actions régime d'options d'achat d'actions Avantage tiré d'une option d'achat d'actions

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avantage tiré d'une option d'achat d'actions ->

Date index: 2023-08-18