Nous sommes par ailleurs très préoccupés au sujet des contributions excédentaires des employeurs à l'AE. À notre avis, c'est un grave problème en ce sens que les employés qui ont versé des contributions excédentaires en une année donnée obtiennent le remboursement de l'excédent par le biais du régime fiscal, mais cela n'est pas le cas des employeurs.
We're also very concerned about employer over-contributions to EI. In our view, this is a major issue in that employees with an over-contribution in a particular year will get that refunded through the tax system, but that's not true for employers.