Traduction de «Avis d'un bureau de vote par anticipation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Avis d'un bureau de vote par anticipation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notice of Advance Poll

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avis de scrutin anticipé [ avis d'un bureau de vote par anticipation | avis du vote par anticipation | avis de vote par anticipation | avis de scrutin par anticipation | avis du scrutin spécial | avis de la tenue d'un bureau de scrutin spécial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

notice of advance poll

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau de scrutin par anticipation [ bureau de vote par anticipation | bureau de scrutin anticipé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advance poll [ advance polling station | advance polling place ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau de vote par anticipation | bureau spécial de scrutin | bureau provisoire de scrutin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advance poll | advance polling station | advance polling-station | advance polling place

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. Si tout ou partie d’un immeuble est utilisé comme bureau de vote par anticipation, le propriétaire de l’immeuble reçoit un loyer dans lequel sont compris les frais de chauffage, d’éclairage, de ménage et, le cas échéant, d’ameublement, pour l’utilisation des locaux, pendant les trois jours d’ouverture du bureau de vote par anticipation et pour le dépouillement du scrutin le jour ordinaire du scrutin, d’une ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

35. If a building or part of one is used as an advance polling station, the building owner shall be paid rent, including the costs of heating, lighting, cleaning and furniture — when furniture is available — for the use of the premises for the three days that the advance poll is open and for the counting of the votes on the ordinary polling day, in an amount that does not exceed, per advance polling station

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

adopter, à la majorité des trois quarts de ses membres disposant du droit de vote, au plus tard le 30 septembre de chaque année, sur la base d'un projet présenté par le directeur exécutif et après avoir recueilli l'avis de la Commission, le programme de travail du Bureau d'appui pour l'année suivante et le transmettre au Parlement européen, au Conseil et à la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

by 30 September each year, on the basis of a draft put forward by the Executive Director and after having received the opinion of the Commission, adopt, by a majority of three quarters of its members with voting rights, the Support Office's work programme for the following year and send it to the European Parliament, the Council and the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

il adopte , à une majorité des trois quarts de ses membres ayant le droit de vote, avant le 30 septembre de chaque année, sur la base d'un projet présenté par le directeur exécutif du Bureau, et après réception de l'avis de la Commission, le programme de travail du Bureau pour l'année à venir et le transmet au Parlement européen, au Conseil et à la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

before 30 September each year, on the basis of a draft put forward by the ║Executive Director and after receiving the opinion of the Commission, adopt, by a majority of three quarters of its members with the right to vote, the Office's work programme for the coming year and forward it to the European Parliament, the Council and the Commission; this work programme shall ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

il adopte , à une majorité des trois quarts de ses membres ayant le droit de vote, avant le 30 septembre de chaque année, sur la base d'un projet présenté par le directeur exécutif du Bureau, et après réception de l'avis de la Commission, le programme de travail du Bureau pour l'année à venir et le transmet au Parlement européen, au Conseil et à la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

before 30 September each year, on the basis of a draft put forward by the ║Executive Director and after receiving the opinion of the Commission, adopt, by a majority of three quarters of its members with the right to vote, the Office's work programme for the coming year and forward it to the European Parliament, the Council and the Commission; this work programme shall ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (PT) Monsieur le Président, j'interviens très brièvement pour attirer l'attention du bureau sur le point 4 et pour souligner la contradiction entre ce que nous venons de voter, à savoir transmettre la résolution également aux dirigeants du Front de libération de l'enclave de Cabinda et du FLEC-rénové, et l'expulsion, à notre avis intempestive et qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

– (PT) Mr President, I wish to speak very briefly in order to draw the Bureau’s attention to item 4 and to point out the contradiction between what we have just voted for, which is that our resolution should be conveyed to the leaders of the Liberation Front of the Enclave of Cabinda and of the Renewed LFEC, and the – in our view – hasty action, which could have serious humanitarian consequences, which we consider to be deplorable, of expelling certain individuals from the European Parliament buildings on the allegation that they may ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Ce problème a également été pris en considération par le Bureau du Parlement et, si j’ai bien compris, le Bureau a remis un avis à la Conférence des présidents lui proposant de ne pas procéder aux votes vendredi prochain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

That problem has been addressed by this Parliament’s Bureau and, if I understand it correctly, the Bureau issued an opinion to the Conference of Presidents with a proposal not to hold any votes this coming Friday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

La définition de « bureau de vote par anticipation » au par. 2(1) est également modifiée et renvoie dans l’ensemble à la partie 10, Vote par anticipation, afin d’inclure les bureaux de vote par anticipation pour les quatre premiers jours du vote p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The definition of “advance polling station” in section 2(1) is also amended and refers generally to Part 10, Advance Polling, in order to include the advance polling stations for the first four days of advance polling as well as the advance polling stations for the last day of advance polling (clause 1).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Comme dans le cas de la procédure de vote à un bureau de scrutin ou à un bureau de vote par anticipation, les conditions applicables à l’obtention du bulletin de vote spécial comportent une exception à l’obligation d’avoir le visage découvert : le directeur du scrutin est d’avis que l’électeur nuirait à sa santé s’il se découvrait le visage et l’électeur prête le serment ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

As with the procedures for voting at a polling station or at an advance poll, the procedures for receiving a special ballot provide for an exception to presenting oneself with an uncovered face where the returning officer is of the view that removing a face covering may be harmful to the voter’s health and the voter takes an oath attesting to that fact (new section 237.1(3)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

La définition de « bureau de vote par anticipation » au par. 2(1) est également modifiée et renvoie dans l’ensemble à la partie 10, Vote par anticipation, afin d’inclure les bureaux de vote par anticipation pour les quatre premiers jours du vote p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The definition of “advance polling station” in section 2(1) is also amended and refers generally to Part 10, Advance Polling, in order to include the advance polling stations for the first four days of advance polling as well as the advance polling stations for the last day of advance polling (Clause 1).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

L’article 32 modifié prévoit la nomination, par le directeur du scrutin, d’un scrutateur et d’un greffier du scrutin pour chaque bureau de vote par anticipation pour les quatre premiers jours du vote par anticipation et d’un scrutateur et d’un greffier du scrutin pour chaque bureau ouvert le dernier jour du vote par anticipation et le jour du scrutin.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Amended section 32 provides for the appointment, by the returning officer, of one deputy returning officer and one poll clerk for each advance polling station for the first four advance polling days, and of one deputy returning officer and one poll clerk for the last day of advance polling and polling day.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avis de scrutin anticipé avis de scrutin par anticipation avis de vote par anticipation avis du scrutin spécial avis du vote par anticipation bureau de scrutin anticipé bureau de scrutin par anticipation bureau de vote par anticipation bureau provisoire de scrutin bureau spécial de scrutin Avis d'un bureau de vote par anticipation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avis d'un bureau de vote par anticipation ->

Date index: 2021-02-25