À propos de la taxe d'entrée, des droits pour l'établissement, la Commission des droits de la personne s'est dite d'avis qu'exiger ainsi des réfugiés qu'ils paient des droits pour s'établir, qu'on leur ait consenti un prêt ou non, n'était pas, à tout le moins, une très bonne idée.
The Canadian Human Rights Commission has said on the head tax, the right of landing fee, “For our part, we believe at a minimum that, loan or no loan, a landing fee for refugees is not a good idea”.