Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation en air
Aérateur
Aération
Aération par air surpressé
Aération par diffusion d'air
Aération par insufflation
Aération par insufflation d'air
Aération sous pression
Aération à air comprimé
Bouche d'air
Bouche d'aération
Bouche de chaleur
Bouche de climatisation
Bouche de diffusion
Bouche de diffusion d'air
Bouche de distribution d'air
Bouche de sortie
Bouche de sortie d'air
Bouche de soufflage
Clapet de mise à l'air libre
Clapet de purge
Conduit d'air
Conduit d'aération
Conduite d'air
Gaine d'aération
Gaine de ventilation
Purgeur
Registre d'air
Soupape d'aération
Soupape de dégazage
Soupape de purge
Trou d'air
Trou d'aération
Volant d'aération
évent

Traduction de «Aération par diffusion d'air » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




aération à air comprimé | aération par diffusion d'air | aération par insufflation

diffused air aeration






aération par air surpressé [ aération par insufflation d'air | aération sous pression ]

compressed-air aeration


bouche d'air | bouche de sortie | registre d'air | aérateur | bouche d'aération | bouche de chaleur | bouche de climatisation | volant d'aération

air vent | air outlet | vent outlet | vent | heater outlet | A/C outlet


conduite d'air | conduit d'air | gaine de ventilation | conduit d'aération | gaine d'aération | évent

air duct | air drain | ventiduct | air channel | vent line


bouche de soufflage [ bouche de distribution d'air | bouche de sortie d'air | bouche de diffusion d'air | bouche de diffusion | bouche d'air ]

air outlet [ air supply outlet ]


purgeur (1) | soupape de purge (2) | soupape d'aération (3) | clapet de mise à l'air libre (4) | soupape de dégazage (5) | clapet de purge (6)

vapor release valve (1) | bleed valve (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Lorsque l’employeur assure mécaniquement l’aération de l’aire de préparation des aliments ou de la cantine conformément à l’alinéa (1)a), le rythme de renouvellement de l’air doit être d’au moins neuf litres par seconde pour chacun des employés qui travaillent habituellement dans l’aire de préparation des aliments en même temps ou qui utilisent la cantine en même temps.

(3) Where an employer provides for the ventilation of a food preparation area or a lunch room by mechanical means in accordance with paragraph (1)(a), the rate of change of air shall be not less than nine litres per second for each employee who is normally employed in the food preparation area at any one time or for each employee who uses the lunch room at any one time.


Encore cette année, nous allons diffuser les lignes directrices sur l'aération des eaux superficielles qui contribueront à améliorer la qualité des eaux des régions rurales.

Also this year, we hope to develop and distribute guidelines for the aeration of surface water. This will lead to improved water quality in rural areas.


Les élèves connaissaient bien les prouesses écologiques de leur école: l'eau de pluie accumulée sur le toit est utilisée dans les toilettes et l'humidité dans l'air est extraite et reconstituée dans le système d'aération pour humidifier l'air à l'intérieur.

The children who attended that school were versed in the green abilities of that school: the ability to take rain off the roof and use it to flush the toilets; and the ability to hydrate itself by taking moisture out of the air, reconstituting it and putting it back into the air of the school.


On met ensuite en marche le dispositif d'aération G, la pompe à air comprimé E et la pompe doseuse B. L'effluent synthétique doit passer dans la cuve d'aération C au débit horaire d'un litre, ce qui donne un temps moyen de rétention de trois heures.

Then set the aerator G, air-lift E and dosing device B in operation. The synthetic sewage must pass through the aeration vessel C at a rate of one litre per hour; this gives a mean retention time of three hours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'équipement se compose d'un récipient A, destiné à stocker les eaux résiduaires synthétiques, d'une pompe doseuse B, d'une cuve d'aération C, d'un décanteur D, d'une pompe à air comprimé E, permettant de recycler la boue activée, et d'un récipient F destiné à recueillir l'effluent traité.

The equipment consists of a sewage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.


La quantité d'air insufflée par le dispositif d'aération est contrôlée par un débimètre H.

The quantity of air blown through the aerator shall be monitored by means of a flow meter H.


On met ensuite en marche le dispositif d'aération G, la pompe à air comprimé E et la pompe doseuse B. L'effluent synthétique doit passer dans la cuve d'aération C au débit horaire de un litre, ce qui donne un temps moyen de rétention de trois heures.

Then set the aerator G, air-lift E and dosing device B in operation. The synthetic sewage must pass through the aeration vessel C at a rate of one litre per hour; this gives a mean retention time of three hours.


'système de climatisation": une combinaison de toutes les composantes nécessaires pour assurer une forme de traitement de l'air dans laquelle la température est contrôlée ou peut être abaissée, éventuellement en conjugaison avec un contrôle de l'aération, de l'humidité et de la pureté de l'air;

air conditioning system: a combination of all components required to provide a form of air treatment in which temperature is controlled or can be lowered, possibly in combination with the control of ventilation, humidity and air cleanliness;


La situation économique détermine également le moment où l'agriculteur, décide de réparer ou d'améliorer le système d'aération d'une grange présentant des problèmes en matière de qualité de l'air.

They affect the timing of the decision to repair or upgrade the ventilation system in an animal barn with air quality problems.


On parle de renouvellement d'air grâce à une aération douce, cela veut dire qu'il y a la possibilité que les fenêtres soient ouvrantes, qu'il y ait de grands mouvements d'air, mais tout en douceur, pour éviter des systèmes de ventilation et de climatisation très complexes.

The air circulates by way of a ``soft'' aeration system, which means that the windows can be opened, and there is a significant flow of air, albeit subtle, thereby avoiding the need for highly-complicated ventilation and air-conditioning systems.


w