Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anneau d'arrêt à ressort
Anneau élastique
Anneau-ressort
Bague d'acier à ressort de forme elliptique
Bague d'arrêt à ressort
Bague à ressort
Bague élastique
Bague-ressort
Butée d'arrêt de ressort à lames
Circlip
Clip
Jonc d'arrêt
Jonc d'axe de piston
Jonc de blocage
Ressort d'arrêt
Ressort-arretoir
Robinet d'arrêt à ressort
Soupape d'arrêt à ressort

Traduction de «Bague d'arrêt à ressort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


soupape d'arrêt à ressort

spring-loaded anti-drain valve


anneau d'arrêt à ressort | bague d'arrêt à ressort

spring ring


bague élastique [ bague-ressort | bague à ressort | anneau-ressort | anneau élastique | jonc de blocage ]

snap ring [ spring ring ]


bague d'acier à ressort de forme elliptique

threaded elliptical spring-steel insert


butée d'arrêt de ressort à lames

leaf spring bump stop


bague élastique | ressort d'arrêt

retaining ring | snap ring | spring ring


circlip | clip | jonc d'arrêt | jonc d'axe de piston | ressort d'arrêt | ressort-arretoir

check spring | circlip | piston pin retainer | retainer spring | snap ring | stop spring | tension washer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
286 (1) Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, la sortie du boyau d’évacuation des compteurs alimentés par une pompe doit être munie d’une soupape d’arrêt à ressort ou d’un dispositif analogue.

286 (1) Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, the outlet end of the delivery hose of a pump-supplied meter shall be equipped with a spring-loaded anti-drain valve or its equivalent.


286 (1) Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, la sortie du boyau d’évacuation des compteurs alimentés par une pompe doit être munie d’une soupape d’arrêt à ressort ou d’un dispositif analogue.

286 (1) Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, the outlet end of the delivery hose of a pump-supplied meter shall be equipped with a spring-loaded anti-drain valve or its equivalent.


Au titre du deuxième moyen, les requérantes soutiennent que le Tribunal a commis une erreur de droit aux points 55 à 57 de l’arrêt entrepris, qui se résument dans l’affirmation que «il ne ressort pas de l’article 215, paragraphe 2, que les mesures restrictives individuelles prises à l’encontre de personnes physiques ou morales, de groupes ou d’entités non étatiques doivent être adoptées selon la procédure prévue à l’article 215, paragraphe 1, TFUE».

By their second ground of appeal, the appellants submit that the General Court erred in law in paragraphs 55 to 57 of the judgment under appeal, which can be summed up by the statement that ‘it is not apparent from Article 215(2) TFEU that individual restrictive measures taken against natural or legal persons and groups or non-State entities must be adopted according to the procedure laid down in Article 215(1) TFEU’.


Il ressort de la requête que la partie requérante demande l’annulation de l’arrêt du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre), du 25 septembre 2014, rendu dans l’affaire F-101/13, Osorio e.a./SEAE.

It results from the appeal that the appellant applies to have set aside the judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 September 2014 in Case F-101/13, Osorio and Others v EEAS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au titre du deuxième moyen, la requérante soutient que le Tribunal a commis une erreur de droit aux points 54 à 56 de l’arrêt entrepris, qui se résument dans l’affirmation que «il ne ressort pas de l’article 215, paragraphe 2, que les mesures restrictives individuelles prises à l’encontre de personnes physiques ou morales, de groupes ou d’entités non étatiques doivent être adoptées selon la procédure prévue à l’article 215, paragraphe 1, TFUE».

As the second ground of appeal, the appellant claims that the General Court erred in law in paragraphs 54 to 56 of the judgment under appeal, which is stated in the claim that ‘it is not apparent from Article 215(2) that the individual restrictive measures taken against natural or legal persons, groups or non-State entities must be adopted according to the procedure provided for in Article 215(1) TFEU’.


Quatrième moyen: enfin, le Tribunal a violé l’obligation de motivation qui lui incombe en vertu des dispositions de l’article 81 de son règlement de procédure et des articles 36 et 53, premier alinéa, du statut de la Cour de justice de l’Union européenne, étant donné qu’il ne ressort pas des motifs de l’arrêt attaqué que le Tribunal a examiné l’argument de la requérante sur le caractère illégal des corrections financières forfaitaires (première branche du deuxième moyen de la requête), de même qu’il n’est pas possible de déterminer les considérations qui ont amené le Tribunal ...[+++]

Fourth ground of appeal: Finally, the General Court infringed the duty to provide grounds for its decisions, laid down in Article 81 of the Rules of Procedure of the General Court in conjunction with Articles 36 and 53(1) of the Statute of the Court of Justice, since it is not apparent from the grounds for the judgment under appeal that the General Court addressed the appellant’s claims relating to the inadmissibility of flat-rate financial corrections (first part of the second ground of appeal) or the reasons for rejecting those claims are not apparent.


D’après les autorités danoises, il ressort de cet arrêt que le Tribunal n’exige de l’État danois que l’assurance du respect «pour l’essentiel» des conditions de l’arrêt Altmark.

In their view, it followed from the judgment that the only requirement the Court had imposed on the Danish State was that it should, ‘in essence’, comply with the Altmark conditions.


Figurant parmi les meilleurs joueurs de la Ligue nationale de hockey, ayant deux coupes Stanley à son actif et arborant fièrement la bague du championnat olympique, ce sportif émérite ne s'arrête pas pour autant et ne vise rien de moins que le 7 Championnat des joueurs du circuit.

This magnificent athlete, who is one of the best players in the National Hockey League and who has won two Stanley Cups and a gold medal at the Olympics, is not resting on his laurels and wants to win his seventh scoring championship.


Il ressort de ces arrêts qu'un État membre ne peut adopter de dispositions soumettant le remboursement d'une imposition, qui a été déclarée contraire au droit communautaire par un arrêt de la Cour ou dont l'incompatibilité avec le droit communautaire résulte d'un tel arrêt, à des conditions concernant spécifiquement cette imposition et qui sont moins favorables que celles qui se seraient appliquées, en leur absence, au remboursement de l'imposition en cause.

It is clear from those judgments that a Member State may not adopt provisions making repayment of a tax held to be contrary to Community law by a judgment of the Court, or whose incompatibility with Community law is apparent from such a judgment, subject to conditions relating specifically to that tax which are less favourable than those which would otherwise be applied to repayment of the tax in question.


Comme question de principe, oubliez l'idée de regarder à travers une boule de cristal pour voir comment la loi sera mise en application, mais comme question de principe, voyez-vous quoi que ce soit de mal, en principe, dans la notion que si vous m'assommez, volez ma montre et ma bague et vous vous enfuyez, et que je vous revois le jour suivant sans qu'il me soit possible d'obtenir l'aide d'un policier, que je puisse légalement vous arrêter?

As a matter of principle, forgetting trying to look into the crystal ball and seeing how the law will be implemented, but as a matter of principle, do you see anything wrong in principle with the notion that if you were to knock me over the head, steal my watch and ring, and run off, and I see you the next day with no possibility to get a police officer's help, I should legally be able to catch you?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bague d'arrêt à ressort ->

Date index: 2022-04-07
w