Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrer la route à un adversaire
Barrer le chemin à l'adversaire

Translation of "Barrer le chemin à l'adversaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barrer le chemin à l'adversaire

blocking the movement of the opponent [ block a player ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il pensait que c'était une façon formidable de nous barrer le chemin de la Chambre des communes.

It thought that was a great way to prevent us from ever coming to the House of Commons.


Mais elles n'en font rien, et j'ignore ce qu'il faudrait faire pour les convaincre de barrer le chemin du progrès.

But they're not getting out of the way, and I don't know what it's going to take to get them to get out of the way.


La proposition, que la Commission a désormais adoptée, se situe à mi-chemin entre adversaires et partisans de la réglementation des quotas.

The draft the Commission has now adopted is a compromise between the opponents and proponents of quota rules.


Ni la fortification des frontières, ni les mesures de répression policière peuvent barrer le chemin de ceux qui revendiquent une part de la prospérité dont nous profitons tous.

Border fortifications and repressive policing measures will not stem the tide of those seeking a share of the prosperity which we all enjoy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est temps de ne plus se contenter d'attendre et de réclamer à l'adversaire politique le respect des valeurs démocratiques et de l'État de droit, la protection des minorités et des droits de l'homme, et de mettre également en pratique ces valeurs là où elles se dressent sur le chemin des intérêts de pouvoir personnels.

It is time to expect and demand democracy, the rule of law and the protection of minority and human rights not only from our political opponents but also to practise them even when they stand in the way of our own power-political interests.


Les personnes qui sont vos adversaires, les personnes que vous voulez bloquer dans leur cheminement historique, ce ne sont pas des séparatistes, comme vous dites.

Your adversaries, the people you want to impede in their historic progress, are not separatists as you put it.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Barrer le chemin à l'adversaire ->

Date index: 2024-03-09
w