Traduction de «Base d'exploitation hélicoptère de la Garde côtière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

base d'exploitation hélicoptère de la Garde côtière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Coast Guard helicopter operating base

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Normes d'exploitation pour les stations radio de la garde côtière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Operations Standards for Coast Guard Radio Stations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant des années, les responsables des opérations aériennes de Transports Canada ont exploité les hélicoptères de la Garde côtière, ainsi que tous les navires qui vont en Arctique ou dans le golfe en hiver, les brise-glaces, en plus de s'occuper de certaines missions le long des côtes, qui nécessitent l'utilisation d'hélicoptères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For years, Transport Canada's air operations people have operated the Coast Guard helicopters, along with all the ships that go to the Arctic or into the gulf in the wintertime, icebreakers, plus some of the work along the coasts that requires the use of helicopters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

"reliquat du volume admissible des captures", la partie du volume admissible des captures qu'un État côtier n'exploite pas, ce qui a pour résultat un maintien du taux global d'exploitation des stocks individuels en-deçà des niveaux susceptibles de les rétablir et un maintien des populations d'espèces exploitées au-delà des niveaux souhaités sur la base des meill ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

'surplus of allowable catch' means that part of the allowable catch which a coastal State does not harvest, resulting in an overall exploitation rate for individual stocks that remains below levels at which stocks are capable of restoring themselves and maintaining populations of harvested species above desired levels based on the best available scientific advice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

"reliquat du volume admissible des captures", la partie du volume admissible des captures qu'un État côtier n'exploite pas, ce qui a pour résultat un maintien du taux global d'exploitation des stocks individuels en-deçà des niveaux susceptibles de les rétablir et un maintien des populations d'espèces exploitées au-delà des niveaux souhaités sur la base des meill ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

'surplus of allowable catch' means that part of the allowable catch which a coastal State does not harvest, resulting in an overall exploitation rate for individual stocks that remains below levels at which stocks are capable of restoring themselves and maintaining populations of harvested species above desired levels based on the best available scientific advice;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

Ajoutons à cela quelques atterrissages d'urgence et des interdictions de vol de la flotte de Labrador, dans les semaines qui ont suivi; les incidents embarrassants à Terre-Neuve, où des hélicoptères Labrador, au cours de séances d'entraînement au ras de l'eau, ont été forcés d'amerrir et ont dû être repêchés; le fait que, le 6 avril, un hélicoptère de la Garde côtière américaine a dû terminer un sauvetage au large de la Nouvelle-Écosse; le fait que le ministre de la Défense nationale a reçu un rapport dans lequel, selon ce que j'ai ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Add to that incident several emergency landings and flight restrictions in the weeks that followed on the Labrador fleet; the embarrassing incidents in Newfoundland, where Labrador helicopters, during water bird-type training, landed in Gander Lake and had to be retrieved; the fact that on April 6, an American Coast Guard helicopter had to complete a rescue off Nova Scotia's coast; that the Minister of National Defence has a report in his office that is reported to say that the Labrador fle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres veillent à se doter, dans des délais compatibles avec le calendrier visé à l'annexe II-1, des équipements et installations à terre appropriées pour recevoir et exploiter, ainsi que pour transmettre aux postes de garde côtière et aux autorités portuaires des divers États membres et échanger entre eux les informations visées au paragraphe premier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Member States shall see that they furnish themselves, on a timescale compatible with the timetable set out in Annex II-1, with appropriate equipment and shore-based installations for receiving and utilising the information referred to in paragraph 1, and for relaying it to and exchanging it between the coastal stations and port authorities of the various Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Compte tenu du fait que le trafic de drogue ne connaît pas de frontières, qu'il est mené sur une base tant européenne que mondiale, que l'UE est tenue, en vertu du traité, de lutter contre le trafic de drogues, et que le récent Conseil européen de Tampere a, dans ses conclusions, pris l'engagement d'engager une lutte commune contre ce problème, la Commission voudrait-elle, dans le contexte de cet engagement, indiquer quels sont les crédits qu'elle pourrait allouer aux autorités irlandaises en vue d'établir et d'entretenir une garde côtière ...[+++] analogue à celle des États-Unis qui pourrait être déployée pour intercepter et dissuader les trafiquants de drogues ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Given that drug smuggling has no borders and is operated on a European and world-wide basis and that the EU is bound by the Treaty to fight illicit drug trafficking and, furthermore, taking into account the recent conclusions of the Tampere Council and the commitment to addressing the drugs problem in a comprehensive manner, will the Commission, as part of such a commitment, indicate what resources it could make available to the Irish authorities to set up and maintain a US-style coastguard which could be deployed to intercept and deter drug smugglers?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Compte tenu du fait que le trafic de drogue ne connaît pas de frontières, qu'il est mené sur une base tant européenne que mondiale, que l'UE est tenue, en vertu du traité, de lutter contre le trafic de drogues, et que le récent Conseil européen de Tampere a, dans ses conclusions, pris l'engagement d'engager une lutte commune contre ce problème, la Commission voudrait-elle, dans le contexte de cet engagement, indiquer quels sont les crédits qu'elle pourrait allouer aux autorités irlandaises en vue d'établir et d'entretenir une garde côtière ...[+++] analogue à celle des États-Unis qui pourrait être déployée pour intercepter et dissuader les trafiquants de drogues?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-24]

Given that drug smuggling has no borders and is operated on a European and world-wide basis and that the EU is bound by the Treaty to fight illicit drug trafficking and, furthermore, taking into account the recent conclusions of the Tampere Council and the commitment to addressing the drugs problem in a comprehensive manner, will the Commission, as part of such a commitment, indicate what resources it could make available to the Irish authorities to set up and maintain a US-style coastguard which could be deployed to intercept and deter drug smugglers?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-24]

Par exemple, dans le détroit d'Hécate, près de Prince-Rupert, les marins et les pêcheurs s'en remettent déjà à la garde côtière américaine pour les missions de sauvetage étant donné que l'hélicoptère de la garde côtière canadienne ne possède pas tout le matériel nécessaire pour effectuer des missions de sauvetage en mer ou n'est pas toujours disponible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-29]

For example, mariners and fishers in the Hecate Strait near Prince Rupert already rely on the American coast guard in rescue situations due to the fact that the local coast guard helicopter is not fully equipped or always available for marine surface rescues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-29]

En tant qu'élément essentiel de la souveraineté du Canada, la Garde côtière est une institution nationale fournissant des services en matière de sûreté maritime, de protection du milieu marin et de l'environnement d'eau douce, elle facilite le commerce maritime, appuie l'excellence dans les sciences de la mer et soutient les priorités maritimes du Canada. En fait, les coques rouges et blanches et les hélicoptères de la Garde côtière canadienne sont un signe visible de la souveraineté du Canada ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Our mandate as an essential component of Canada's sovereignty is a national institutionproviding service in maritime safety, protection of the marine and freshwater environment, facilitating maritime commerce, support of marine scientific excellence, support of Canada's maritime priorities — basically, the red and white hulls and helicopters of the Canadian Coast Guard being a visible sign of Canadian sovereignty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les hélicoptères de la Garde côtière, les jus d'orange à 16 $, les séjours dans les hôtels cinq étoiles, le scandale des manoeuvres de transfert, les activités de lobbying contraires à l'éthique; la liste est longue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Coast Guard helicopters, $16 orange juices, five-star hotel stays, in and out scandals, senator housing and expenditure scandals, unethical lobbying, and the list goes on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Base d'exploitation hélicoptère de la Garde côtière

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Base d'exploitation hélicoptère de la Garde côtière ->

Date index: 2022-04-08