Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bon canadien pour l'épargne-invalidité

Translation of "Bon canadien pour l'épargne-invalidité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bon canadien pour l'épargne-invalidité

Canada Disability Savings Bond
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de faciliter l'accès à l'épargne-invalidité enregistrée pour de petits retraits, la règle des 10 ans remplace l'obligation de rembourser toute subvention ou tout bon canadien d'épargne-invalidité versé dans le régime au cours des 10 années précédent le retrait, par l'obligation de les rembourser dans une proportion déterminée du montant retiré.

To provide greater access to registered disability savings for small withdrawals, the 10-year-rule measure replaces the requirement to repay any Canada disability savings grants or Canada disability savings bonds paid into the plan in the 10 years preceding a withdrawal, with a requirement to pay these back at a fixed ratio to the amount withdrawn.


Ce Budget supplémentaire nous permet de fournir au Parlement une mise à jour d'un programme législatif, c'est-à-dire, l'augmentation de 43,8 millions de dollars dans les dépenses prévues pour le Programme canadien d'épargne-invalidité.

Through these estimates, we provide Parliament with an update to one statutory program, namely an increase of $43.8 million in forecasted expenditures for the Canada Disability Savings Program.


Étant donné que le Programme canadien d'épargne-invalidité est un programme législatif, cette mise à jour vous est fournie à titre d'information seulement car le Parlement a déjà approuvé la justification de ces dépenses et les modalités selon lesquelles elles peuvent être effectuées.

Because the Canada Disability Savings Program is a statutory program, this update is provided for your information only, as Parliament has already approved the purpose of these expenditures and the terms and conditions under which they may be made.


Ce budget supplémentaire nous permet de fournir au Parlement la mise à jour d'un programme législatif, c'est-à-dire l'augmentation de 43,8 millions de dollars dans les dépenses prévues pour le Programme canadien d'épargne-invalidité.

Through these estimates we are providing Parliament with an update to one statutory program, mainly an increase of $43.8 million in forecasted expenditures for the Canada disability savings program.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que le Programme canadien d'épargne-invalidité est un programme législatif, cette mise à jour vous est fournie à titre d'information seulement, puisque le Parlement a déjà approuvé ces dépenses et les modalités selon lesquelles elles peuvent être effectuées.

Because the Canada Disability Savings Program is a statutory program, this update is provided for your information only as Parliament has already approved the purpose of these expenditures and the terms and conditions under which they may be made.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bon canadien pour l'épargne-invalidité ->

Date index: 2023-11-26
w