15. appelle les États membres à moderniser leurs systèmes éducatifs, notamment dans le domaine scientifique; encourage une plus grande concertation et des partenariats plu
s poussés entre les entreprises et les universités afin que les compétences acquises au cours des études répondent le mieux possible aux besoins des différents secteurs d'activité; souligne qu'il est important d'améliorer l’attractivité des établissements d’enseignement supérieur européens auprès des c
hercheurs et, en ce sens, soutient la pérennis ...[+++]ation des bourses européennes "Marie Curie", qui jouent un rôle essentiel pour favoriser la mobilité des chercheurs au sein de l’Union; 15. Calls on the Member States to modernise their education systems, particularly in the scientific field; encourages greater consultation and closer partnerships between businesses and universities in order to ensure that the ski
lls acquired in the course of studies correspond as closely as possible to the requirements of the various secto
rs of the economy; stresses that it is important to improve the attractiveness of European higher education institutions for researchers and, for that purpose, supports making
the Europe ...[+++]an ‘Marie Curie’ scholarships system permanent, as it plays an essential role in encouraging researcher mobility within the European Union; 
