arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) d’un moyen de communication entre la passerelle de navigation et le local de l’appareil à gouverner qui puisse être utilisé dans des conditions normales de bruit et être mis en marche indépendamment de la source principale d’alimentation en énergie du navire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) a means of communication between the navigating bridge and the steering gear compartment that is suitable for use in the normal ambient noise conditions and capable of being operated independently of the ship’s main power supply.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

À titre d'exemple, un incident qui a fait grand bruit; en 2011, le secteur canadien de légumineuses a enfreint la règle sur le glysophate en dépassant la norme européenne pour des envois de lentilles à l'UE. Le problème tenait au fait que les agriculteurs canadiens utilisaient le glysophate — le Roundup —, un produit de protection des cultures pleinement homologué au Canada, mais les exportations respectaient largement les normes canadiennes de salubrité des aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

For example, in 2011 the pulse industry had a high-profile glyphosate breach and MRL gap that we encountered on lentils to the EU. The issue was that Canadian farmers were using a crop protection product, glyphosate—or Roundup—which was fully approved for use in Canada with exports that were well within Canadian food safety standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

Votre rapporteur propose qu'Eudravigilance soit exclusivement alimentée par les autorités compétentes en matière de pharmacovigilance des États membres (pas d'alimentation directe par les patients, ni par les entreprises pharmaceutiques au risque de créer trop de bruit de fond rendant les données pertinentes inexploitables).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Your rapporteur proposes that input to Eudravigilance be restricted to the Member States' relevant pharmacovigilance authorities (no direct input by patients, or by pharmaceutical firms, which might create too much background noise and thus making the relevant data unusable).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Votre rapporteure pour avis propose qu'Eudravigilance soit exclusivement alimentée par les autorités compétentes en matière de pharmacovigilance des États membres (pas d'alimentation directe par les patients, ni par les entreprises pharmaceutiques au risque de créer trop de bruit de fond rendant les données pertinentes inexploitables).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Your rapporteur proposes that input to Eudravigilance be restricted to the Member States' relevant pharmacovigilance authorities (no direct input by patients, nor by pharmaceutical firms, with the risk of creating too much background noise and thus making the relevant data unusable).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. insiste sur l'importance que les États membres ainsi que les institutions européennes doivent accorder au respect de la législation en vigueur et invite par conséquent la Commission à veiller à la bonne application de la législation européenne, non seulement sur la qualité de l'eau, de l'air et du sol et la réduction des émissions de bruit, l’application de REACH et le renforcement de la surveillance des produits chimiques, la fabrication des aliments, etc., mais aussi sur l’interdiction de la publicité trompeuse ou de messages publicitaires sur des produits alimentaires à destina ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

23. Stresses the importance that the Member States and European institutions must place on compliance with the legislation in force and calls on the Commission in consequence to ensure that European legislation is properly applied, not only on water, air and soil quality and on noise pollution reduction, the application of REACH and reinforced surveillance of chemical products, food manufacture, etc., but also on the ban on misleading advertising or on advertisements on food products for children and adults.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

18. insiste sur l'importance que les États membres et les institutions européennes doivent accorder au respect de la législation en vigueur et invite la Commission à veiller à la bonne application de la législation communautaire, non seulement sur la qualité de l'eau, de l'air et du sol et la réduction des émissions de bruit, l'application de REACH et le renforcement de la surveillance des produits chimiques, la fabrication des aliments, mais aussi sur la publicité trompeuse et les messages publicitaires sur des produits alimentaires à destination des e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

18. Stresses the importance that the Member States and European institutions must place on compliance with the legislation in force and calls on the Commission to ensure that Community legislation is properly applied, not only on water, air and soil quality and on noise pollution reduction, the application of REACH and reinforced surveillance of chemical products and food manufacture, but also on misleading advertising and advertisements on food products for children and adults;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

18. insiste sur l'importance que les États membres et les institutions européennes doivent accorder au respect de la législation en vigueur et invite la Commission à veiller à la bonne application de la législation communautaire, non seulement sur la qualité de l'eau, de l'air et du sol et la réduction des émissions de bruit, l’application de REACH et le renforcement de la surveillance des produits chimiques, la fabrication des aliments, mais aussi sur la publicité trompeuse et les messages publicitaires sur des produits alimentaires à destination des e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

18. Stresses the importance that the Member States and European institutions must place on compliance with the legislation in force and calls on the Commission to ensure that Community legislation is properly applied, not only on water, air and soil quality and on noise pollution reduction, the application of REACH and reinforced surveillance of chemical products, food manufacture but also on misleading advertising and on advertisements on food products for children and adults.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

Le protocole pourrait aider à alimenter la réflexion du comité et à préciser l'article 31, de manière à ce que l'obligation faite à une entreprise ferroviaire de faire le moins de bruit possible soit respectée malgré ses besoins en matière d'exploitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

The memorandum could further the work of this committee and clarify clause 31, so that the railway companies' obligation to keep noise to a minimum would be respected despite operational requirements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

Pas de bruit, pas de pollution, pas de moteur, un rendement élevé voilà ce que pourrait être la voiture que les gens conduiront dans cinq ans, si une nouvelle technologie prometteuse pour alimenter les voitures particulières et les autobus vient à être commercialisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

No noise, no pollution, no motor, high efficiency this could be the car that people will be driving in five years if a new promising technology to fuel private cars and busses makes its way to the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-28]

Après avoir observé les effets de ces vols pendant 10 ans, les Innu soutiennent que le bruit nuit à la faune, en particulier le caribou, qui fait partie de leur alimentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

After 10 years of experience observing the effects of these flights, the Innu contend that the noise adversely affects the wildlife, especially caribou, which they rely on for food.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-12]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bruit d'alimentation ->

Date index: 2023-03-15