Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau d'enregistrement
Bureau d'enregistrement des actes
Bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds
Bureau de l'enregistrement
Bureau de l'enregistrement des titres de propriété
Division d'enregistrement des actes
Enregistrement civil
Enregistrement des actes
Enregistrement des actes d'état civil
Enregistrement des faits d'état civil
Enregistrer des actes notariés
Greffe
Régime d'enregistrement
Régime d'enregistrement des actes
Régime de l'enregistrement des actes
Réseau d'enregistrement
Système d'enregistrement

Translation of "Bureau d'enregistrement des actes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




bureau d'enregistrement [ bureau d'enregistrement des actes | bureau de l'enregistrement | bureau de l'enregistrement des titres de propriété | bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds | greffe ]

registry office [ land registry | land registry office | registry of deeds office | office of the registry of deeds ]


régime de l'enregistrement des actes | régime d'enregistrement | régime d'enregistrement des actes | réseau d'enregistrement | système d'enregistrement

registry system


enregistrement des actes d'état civil [ enregistrement des faits d'état civil | enregistrement civil ]

civil registration


enregistrement des actes

deeds registration | registration of deeds


régime de l'enregistrement des actes

deed registration system | deeds registry system | deeds system | registration of deeds system | system of deeds registration | system of registration of deeds


enregistrer des actes notariés

register legal certificates | register legal documents | register deed | register deeds




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le greffier refuse d'enregistrer les actes de procédure non prévus par le règlement de procédure.

2. The Registrar shall refuse to register procedural documents which are not provided for by the Rules of Procedure.


ii) la Commission devrait s'atteler en priorité à la formulation de propositions en vue de la reconnaissance mutuelle de l'effet de l'ensemble des actes d'état civil établis à travers l'Union, y compris les partenariats enregistrés, les actes de mariage et la reconnaissance juridique du genre, afin de réduire les obstacles juridiques et administratifs discriminatoires auxquels se heurtent les citoyens et leurs familles qui exercent leur droit à la libre circulation;

(ii) The Commission should, as a priority, make proposals for the mutual recognition of the effects of all civil status documents across the EU, including registered partnerships, marriages and legal gender recognition, in order to reduce discriminatory legal and administrative barriers for citizens and their families who exercise their right to free movement,


lors de l'examen de sa décision relative à la clôture des comptes des groupes politiques pour 2008, le Bureau a pris acte des documents présentés par les groupes et les a approuvés,

when considering its decision on the closure of accounts of the political groups 2008, the Bureau noted and approved the documents submitted by the groups,


Autorité ayant enregistré l'acte authentique (s'il y a lieu):

Authority which has registered the authentic instrument (if applicable)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autorité ayant enregistré l'acte authentique (s'il y a lieu):

Authority which has registered the authentic instrument (if applicable)


L’année dernière, Europol a enregistré 583 actes terroristes au total, soit une hausse de 24 % par rapport à l’année précédente, 517 étant le fait de groupes séparatistes opérant en Espagne et en France.

Last year Europol recorded a total of 583 terrorist acts, 24% more than the previous year, 517 of which were by separatist groups operating in Spain and France.


En outre, SWIFT ne dispose même pas encore d’un bureau enregistré aux États-Unis, mais uniquement d’une banque de données.

Moreover, SWIFT still does not even have a registered office in the United States, but only a data bank.


La présente proposition législative vise à renforcer le rôle stratégique du conseil d'administration tout en conférant davantage de tâches administratives au bureau déjà existant, institué par le règlement intérieur pour gérer les questions urgentes entre les réunions du conseil d'administration, et à reconnaître de manière officielle le rôle du bureau dans l'acte de base.

This legislative proposal aims at reinforcing the strategic role of the Governing Board while conferring more administrative tasks on the already existing Bureau, established in the Rules of Procedure with the aim of managing urgent matters between the Board meetings, and at formally recognising the role of the Bureau in the basic act.


2. Pour les dessins ou modèles communautaires enregistrés, les actes juridiques visés aux articles 28, 29 et 32 ne sont opposables aux tiers, dans tous les États membres, qu'après leur inscription au registre.

2. However, as regards registered Community designs, legal acts referred to in Articles 28, 29 and 32 shall only have effect vis-à-vis third parties in all the Member States after entry in the register.


3.2. Autorité ayant enregistré l'acte authentique (s'il y a lieu):

3.2. Authority which has registered the authentic instrument (if applicable)


w