(9) Il y a lieu que les États membres établissent des bureaux de coordination à l'échelon national afin de fournir une assistance d'ordre général à tous les organismes travaillant pour EURES sur leur territoire, y compris des partenariats transfrontaliers, et de soutenir la coopération avec leurs homologues dans les autres États membres, notamment dans les États membres voisins, ainsi qu'avec le bureau européen de coordination.
(9) Member States should establish Coordination Offices at national level to provide general support and assistance to all organisations on their territory operating for EURES, including cross-border partnerships, and support the cooperation with their counterparts in the other Member States, particularly in neighbouring Member States, and with the European Coordination Office.