Il est accompagné de Harry Conacher, directeur suppléant du Bureau d'innocuité des produits chimiques, que nous connaissons également; John Salminen, chef de la Section des additifs et contaminants; enfin, Mary Carman, directrice du Bureau d'évaluation des produits pharmaceutiques, Programme des produits thérapeutiques.
With him are Harry Conacher, acting director of the Bureau of Chemical Safety, whom we've also seen before; John Salminen, head of the additives and contaminants section; and Mary Carman, director of the Bureau of Pharmaceutical Assessment, therapeutic products program.