Je dirai en guise de conclusion que, depuis le traité d'Amsterdam, le Parlement européen a le pouvoir de coordination en matière d'environnement et de protection des consommateurs, et qu'il travaillera évidemment en étroite collaboration avec le Conseil et la Commission sur ces matières.
In conclusion, since the Treaty of Amsterdam the European Parliament has the power of coordination over environmental and consumer protection matters, and it will, of course, work closely with the Council and the Commission in this regard.