Traduction de «Caisse d'assurance-emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

compte d'assurance-emploi [ fonds de l'assurance-emploi | caisse d'assurance-emploi | compte d'assurance-chômage | fonds de l'assurance-chômage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance account [ employment insurance funds | unemployment insurance account | unemployment insurance funds ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compte d'assurance-emploi | caisse d'assurance-emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance account | employment insurance fund

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

emploi assuré | emploi couvert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

covered employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

médecin d'une caisse assurance-maladie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

doctor of a social security scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent d'assurance-emploi [ agente d'assurance-emploi | agent d'assurance-chômage | agente d'assurance-chômage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance officer [ unemployment insurance officer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'assurance-emploi [ Programmes d'assurance-emploi | Programme d'emploi et d'assurance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Employment Insurance program [ EI program | Employment Insurance Programs | Employment and Insurance Program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance emploi | AE | assurance-emploi | AE | a.-e.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance | EI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'assurance emploi | RAE | régime d'assurance-emploi | régime d'AE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance system | EI system | employment insurance program | EI program

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnie d'assurances [ caisse d'assurances | entreprise d'assurances | société d'assurances ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insurance company [ insurance enterprise | insurance firm | insurance undertaking | Insurance intermediation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés | Caisse nationale d'assurance-vieillesse des travailleurs salariés | CNAVTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Old-Age Insurance Fund for Employed Persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne la caisse de l'assurance-emploi: a) quel est le surplus cumulatif de la caisse de l'assurance-emploi en date du 31 décembre 1998; b) est-ce que ce surplus a été utilisé à des fins autres que le paiement des prestations d'assurance-emploi; c) dans l'affirmative, quel montant de ce surplus cumulatif a été utilisé pour financer la dette et le déficit; d) quels programmes gouvernementaux ont été financés par le surplus de la caisse de l'assurance-emploi et quels montants du surplus ont été attribués à chacun de ces p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With respect to the employment insurance fund: (a) what was the accumulated surplus in the fund as of December 31, 1998; (b) has this surplus been used for purposes other than paying employment insurance benefits; (c) if so, how much of the accumulated surplus has been used to fund the debt and the deficit; and (d) what government programs have been funded out of the surplus and how much of the surplus has gone to each of these programs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Et l'économiste en chef de la Banque Royale qui est ici pourrait confirmer que le taux de cotisation à l'assurance-emploi doit être défini selon l'évolution de l'économie, c'est-à-dire si ça va bien ou si ça va moins bien, et selon l'argent qu'il y a déjà dans la caisse de l'assurance-emploi. Le taux actuel et le surplus actuel de la caisse de l'assurance-emploi est deux fois supérieur à ce qu'il devrait être, c'est-à-dire environ 30 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The chief economist of the Royal Bank, who is here, could confirm that the employment insurance premium rate has to be defined according to the economic situation, whether things are going well or not so well, according to the money that is already in the employment insurance fund, and according to the current rate and to the current surplus in this employment insurance fund, which is twice what it should be, that is about $30 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Lorsqu’un travailleur salarié ou non salarié exerçant un emploi en Islande a terminé son activité et que la réalisation du risque a lieu pendant l’exercice d’un travail salarié ou non salarié dans un autre État auquel s’applique ce règlement et où la pension d’invalidité versée au titre des régimes de sécurité sociale et de pension complémentaire (caisses de pension) en Islande n’inclut plus la période comprise entre la réalisation du risque et l’âge d’admission à la pension (périodes futures), les périodes d’assurance accomplies sous la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Where employment or self-employment in Iceland has terminated and the contingency occurs during employment or self-employment in another State to which this Regulation applies and where the disability pension of both the social security and the supplementary pension schemes (pension funds) in Iceland no longer includes the period between the contingency and the pensionable age (future periods), periods of insurance under the legislation of another State to which this Regulation applies shall be taken into consideration for the requirement of the future periods as if they were periods of insurance in Iceland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-05]

C’est le cas dans l’établissement de la Videocon à Anagni qui, actuellement, emploie environ 1 400 salariés. Le 21 décembre prochain, à moins que le propriétaire indien n’assume ses responsabilités, ceux-ci se retrouveront inscrits à la caisse d’assurance-chômage et ils pourraient être licenciés dans le courant de l’année 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

This is also the case of the Videocon factory in Anagni, which currently employs some 1400 people who, unless the Indian owners accept their responsibilities, on 21 December will be laid off and paid by the wage guarantee fund and in 2010 could be made redundant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est le cas dans l'établissement de la Videocon à Anagni qui, actuellement, emploie environ 1 400 salariés. Le 21 décembre prochain, à moins que le propriétaire indien n'assume ses responsabilités, ceux-ci se retrouveront inscrits à la caisse d'assurance-chômage et ils pourraient être licenciés dans le courant de l'année 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Vous êtes-vous penché sur les points suivants: premièrement, que l'assurance-emploi devienne une caisse autonome gérée, comme je l'ai mentionné, par les travailleurs et les employeurs; deuxièmement, que le gouvernement rembourse les surplus de la caisse d'assurance-emploi aux travailleurs et que cela serve à leur bénéfice; troisièmement, que les personnes qui gèrent la caisse d'assurance-emploi décident des priorités et accordent une plus grande accessibilité aux prestations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Have you considered the following possibilities: first, that employment insurance become an independent fund managed, as I mentioned, by workers and employers; second, that the government reimburse the employment insurance surpluses to workers and that this be used to their benefit; third, that the people managing the employment insurance fund set the priorities and provide greater accessibility to benefits?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Baisse de l'emploi, baisse des recettes des caisses d'assurance, baisse des recettes de la fiscalité et, dans le même temps, augmentation des dépenses sociales et publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

Less employment, lower national insurance revenues, lower tax revenues and, at the same time, increased social and public-sector spending.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

Le premier moyen qu'on pourrait mettre de l'avant est d'avoir des projets d'utilisation du surplus de la caisse d'assurance-emploi parce que, présentement, on se sert des fonds de cette caisse pour masquer le déficit (1255) Comme le gouvernement fédéral n'était pas capable de couper vraiment les dépenses dans chacun des ministères, comme on n'a pas réussi à avoir la discipline nécessaire pour le faire, on se sert du surplus de la caisse de l'assurance-emploi pour masquer cette réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

The first measure would be to plan the use of the surplus in the employment insurance fund because, right now, this surplus is used to hide the deficit (1255) Because the federal government did not have enough discipline to cut departmental spending significantly, it is using the surplus in the employment insurance fund to mask that reality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-21]

Également, pour l'autre partie, une somme de 5 milliards, soit 5 000 millions de dollars, qu'on est allé chercher dans la caisse de l'assurance-chômage, pas dans la caisse de l'assurance-emploi, il n'y a pas d'assurance-emploi, il y a une assurance-chômage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-09]

Then, as well, $5 billion or $5,000 million, were taken from the unemployment insurance fund. Not the employment insurance fund, for there is no such thing as employment insurance, it is unemployment insurance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-09]

B. DANEMARK 1. Les périodes d'assurance, d'emploi ou d'activité non salariée accomplies dans un État membre autre que le Danemark sont prises en compte pour l'admission en qualité de membre adhérent à une caisse agréée d'assurance chômage, comme s'il s'agissait de périodes d'emploi ou d'activité non salariée accomplies au Danemark.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-11]

B. DENMARK 1. Completed periods of insurance, employment or self-employment in a Member State other than Denmark shall be taken into account for admission to membership of an approved unemployment insurance fund in the same way as if they were periods of employment or self-employment completed in Denmark.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-05-11]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Caisse d'assurance-emploi ->

Date index: 2022-08-27