Ordonnance du 18 décembre 2002 relative à l'assurance des employés de l'administration fédérale dans la Caisse fédérale de pensions PUBLICA [ OAEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 18 December 2002 on the Insurance of Federal Employees who are Members of the Federal Occupational Pension Scheme PUBLICA [ FEPIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 25 avril 2001 relative à l'assurance dans le plan de base de la Caisse fédérale de pensions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 April 2001 on Insurance as part of the Core Plan of the Federal Pension Scheme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

prie instamment la Commission et les États membres d'œuvrer ensemble à la mise au point de modèles de financement viables pour les services de santé en ligne dans les budgets nationaux consacrés à la santé et, durant ce processus, à consulter les autres acteurs concernés comme les caisses d'assurance maladie, les établissements nationaux de santé, les professionnels de santé et les associations de patients;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Urges the Commission and the Member States to work together to develop sustainable funding models for eHealth services within national health budgets, and to consult other stakeholders, such as health insurance funds, national health institutions, healthcare professionals and patients organisations, when doing so;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

40. prie instamment la Commission et les États membres d'œuvrer ensemble à la mise au point de modèles de financement viables pour les services de santé en ligne dans les budgets nationaux consacrés à la santé et, durant ce processus, à consulter les autres acteurs concernés comme les caisses d'assurance maladie, les établissements nationaux de santé, les professionnels de santé et les associations de patients;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

40. Urges the Commission and the Member States to work together to develop sustainable funding models for eHealth services within national health budgets, and to consult other stakeholders, such as health insurance funds, national health institutions, healthcare professionals and patients organisations, when doing so;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

(b) Les allocations obligatoires en vertu de l'article 41 de la Pharmazeutische Gehaltskasse für Österreich [loi fédérale sur la caisse professionnelle des pharmaciens autrichiens] du 28 décembre 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

(b) Compulsory allowances under Article 41 of the Federal Law of 28 December 2001, BGBl I Nr. 154 on the Pharmazeutische Gehaltskasse für Österreich (general salary fund of Austrian pharmacists).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

(b) Les allocations obligatoires en vertu de l'article 41 de la loi fédérale BGBI n° 154 sur la caisse professionnelle des pharmaciens autrichiens [Pharmazeutische Gehaltskasse für Österreich], du 28 décembre 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

(b) Compulsory allowances under Article 41 of the Federal Law of 28 December 2001, BGBl I Nr. 154 on the general salary fund of Austrian pharmacists (Pharmazeutische Gehaltskasse für Österreich).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Une compensation est ainsi effectuée entre les caisses dont les dépenses de santé sont les moins élevées et celles dont les dépenses sont plus importantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

An equalisation is thus effected between the funds whose health expenditure is lowest and those whose expenditure is highest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-15]

A la suite d'une incapacité de travail survenue le 29 mars 1988, la Bundesversicherungsanstalt (caisse fédérale allemande d'assurance des employés) a, par décision du 4 septembre 1989, accordé au demandeur au principal une pension d'invalidité avec effet au 9 novembre 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

Following an incapacity for work which arose on 29 March 1988, the Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Federal Insurance Office for Clerical Staff), by decision of 4 September 1989, awarded the plaintiff in the main proceedings an invalidity pension as from 9 November 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-22]

Au milieu des années 60, le gouvernement fédéral a créé une caisse d'aide à la santé pour permettre à l'ensemble des provinces de mettre en place les ressources et les équipements nécessaires à l'établissement de l'assurance-santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the middle of the sixties, the federal government created a health resources fund to enable all the provinces to have the human resources and the equipment necessary for the introduction of Medicare.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a un précédent dans «Le rapport de la Caisse d'aide à la santé de 1966».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is a precedent in the " Health Resources Fund Report of 1966" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Vous vous rappellerez qu'il y a quelques années, le gouvernement fédéral a consenti un investissement énorme dans les écoles de médecine, ce qu'on a appelé les «caisses d'aide à la santé».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will all recall that a number of years ago, the federal government made a huge investment in the medical schools with so-called ``health resources money'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caisse d'aide à la santé caisse fédérale d'assurance caisse fédérale d'assurance des mineurs lpublica loi relative à publica Caisse fédérale d'aide à la santé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Caisse fédérale d'aide à la santé ->

Date index: 2021-10-09