Il n'en sera peut-être pas ainsi dans les petits centres comme Winnipeg, Calgary et Edmonton, qui sont tous en train d'augmenter la capacité de leurs aéroports, puisque dès qu'une nouvelle autorité aéroportuaire entre en fonction, elle se donne comme priorité de construire un nouvel aérogare.
That may not be the case in the smaller centres like Winnipeg, Calgary, Edmonton, all of whom are expanding their airports, because the first thing any new airport authority wants to do is build a new passenger terminal.