Ordonnance du 3 juillet 2001 concernant la réduction des primes dans l'assurance-maladie en faveur des rentiers qui résident dans un Etat membre de la Communauté européenne, en Islande ou en Norvège [ ORPMCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 July 2001 on Premium Reduction in Health Insurance for Pensioners resident in EU Member States, Iceland or Norway [ HIPRO-EU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carte d'immatriculation - assurance-maladie complémentaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplementary insurance plan identification card

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

77. salue la création de la carte d'assurance maladie européenne et suggère instamment d'en étendre et d'en simplifier l'utilisation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

77. Welcomes the creation of the European Health Insurance Card, and urges that its use be further extended and simplified;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

79. salue la création de la carte d'assurance maladie européenne et suggère instamment d'en étendre et d'en simplifier l'utilisation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

79. Welcomes the creation of the European Health Insurance Card, and urges that its use be further extended and simplified;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Tous ceux d'entre vous qui disposent d'une carte d'assurance maladie européenne – et vous êtes tous dans le cas, bien entendu – savent que même dans le système actuel, nous pouvons simplifier les choses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All of you who have a European health insurance card with you – which, of course, you all will have – will know that even under the existing system we can simplify.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Cette carte, qu’elle soit associée ou non à la carte d’assurance maladie européenne, permet de garantir que les organes disponibles sont utilisés de la manière la plus efficace qu’il soit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

This card, whether or not it is combined with the European health insurance card, can ensure that organs which become available are used as efficiently as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Taoiseach (premier ministre) et président du Conseil européen, M. Bertie Ahern, a déclaré: "La carte d'assurance maladie est la manifestation très tangible d'une initiative de l'Union européenne qui apportera des avantages réels et concrets à ses citoyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

The Taoiseach and President of the European Council, Bertie Ahern, said: "The Health Insurance Card is a very tangible manifestation of an initiative by the European Union which would have real, practical benefits for its citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

Pour de plus amples informations sur la carte d'assurance maladie, voir également le MEMO/04/75.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

For more information on the health card see also MEMO/04/75.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

Si un touriste britannique en vacances en France se casse la jambe, par exemple, il pourra donc se faire soigner en produisant la carte d'assurance maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

So, for example, if a British visitor on holiday in France breaks his leg, he can, on production of the health card, receive treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

Avec la carte d'assurance maladie, il ne sera plus nécessaire de remplir tous les formulaires à chaque voyage à l'étranger et les procédures bureaucratiques seront nettement allégées et simplifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

With the health card, it will no longer be required to complete all the forms each time a person travels abroad, and bureaucratic procedures will be greatly reduced and simplified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

Ensuite, le Conseil de Barcelone de mars 2002 a décidé de créer une carte d’assurance maladie européenne pour remplacer les formulaires papier actuellement nécessaires aux citoyens européens pour bénéficier de soins dans d’autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Then, the Barcelona Council of March 2002 decided to create a European Health Insurance Card, a card which will replace the current paper forms which European citizens require in order to receive healthcare assistance in other Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

Ces murs sont les suivants: la carte d'assurance sociale sert uniquement à l'assurance sociale; la carte d'assurance-maladie sert pour un service d'assurance-maladie; la carte de crédit sert uniquement pour un service de carte de crédit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

For example, the SIN card is used strictly for social insurance purposes; the health card is used for health services; the credit card is used for credit card services only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

D'autres ont cherché : orpmce carte d'assurance maladie carte d'assurance-maladie provinciale carte d'assuré social européenne carte d'immatriculation assurance-maladie complémentaire carte européenne d'assurance maladie carte européenne d’assurance maladie Carte européenne d'assurance maladie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Carte européenne d'assurance maladie ->

Date index: 2021-03-04