Après avoir subi leur entraînement de base, les recrues partent à la division d'entraînement de la Réserve navale à Borden pour commencer leurs qualifications militaires de base.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Following basic training, they will go to the Naval Reserve Training Division in Borden, to start their basic military qualifications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ainsi, la mission de la Réserve navale consiste à fournir un Commandement maritime et un effectif entraîné qui s'occupera des éléments de combat et de soutien en vue de réaliser les objectifs de défense navale du Canada en temps de paix, en situation de crise et en temps de guerre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Thus, the Naval Reserve mission is to provide Maritime Command with trained personnel for the manning of combat and support elements, within the Total Force concept and framework, to meet Canada's naval defence objectives in time of peace, crises or war.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne voudrais vraiment pas voir une division de réserve — disons la division de la Réserve navale, parce que vous dites qu'elle est en mesure de gérer ses propres budgets — saisir l'occasion quand elle passe parce que, au cours d'une année donnée, elle a un petit surplus, et au cours d'une autre, un déficit l'empêchant de faire l'entraînement parce que les budgets étai ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I would hate to see one reserve division — we will call it a naval reserve division because you say they are able to manage their own budgets — be able to make hay while the sun is shining because in a particular year they end up with a bit of a surplus and another one with a deficit, unable to complete training because the budgets were fixed.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Veuillez vous joindre à moi pour saluer les unités de la Réserve navale de l'ensemble du Canada où les officiers de réserve et les matelots de deuxième classe s'entraînent, se préparent, étudient, font leurs exercices, procèdent à leur déploiement et soutiennent généralement tous les aspects du travail de la Marine royale canadienne sur nos trois côtes et partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Please join with me in saluting the naval reserve units across Canada, where reserve officers and able seamen train, prepare, study, drill, deploy and generally support every aspect of the Royal Canadian Navy's work on our three coasts and around the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que la Cour des comptes, dans son rapport sur les comptes annuels du Centre pour l'exercice 2011, a assorti son avis d'une réserve concernant des irrégularités affectant la gestion d'un contrat-cadre conclu en 2009, que le Centre a ensuite modifié, ce qui a entraîné des paiements dépassant le plafond fixé, qui ont été jugés irréguliers et dont le montant excédait le seuil d'importance relative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

C. whereas the Court of Auditors, in its report on the Centre's annual accounts for the financial year 2011, qualified its opinion with regard to irregularities in the management of one framework contract concluded in 2009 due to the fact that the Centre subsequently amended the contract, which led to payments above the set ceiling which were considered irregular and their amount exceeded the materiality threshold,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

C. whereas the Court of Auditors, in its report on the Centre's annual accounts for the financial year 2011, qualified its opinion with regard to irregularities in the management of one framework contract concluded in 2009 due to fact that the Centre subsequently amended the contract, which led to payments above the set ceiling which were considered irregular and their amount exceeded the materiality threshold,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Les Canadiens voient souvent les réservistes s'entraîner dans leur collectivité, qu'ils appartiennent à la réserve navale, à la milice, à la réserve aérienne, à la réserve des transmissions, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Canadians often see their reserve members training in their community, whether it's naval reserve, militia, air reserve, communications reserve, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

c) «transformation navale»: sous réserve des dispositions de l'article 5, la transformation, dans la Communauté, de navires de commerce autopropulsés de haute mer, tels que définis au point a), pour autant que les travaux exécutés entraînent une modification radicale du plan de chargement, de la coque, du système de propulsion ou des infrastructures d'accueil des passagers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

(c) 'ship conversion' shall mean, subject to the provisions of Article 5, the conversion, in the Community, of self-propelled seagoing commercial vessels, as defined in (a), on condition that conversion operations entail radical alterations to the cargo plan, the shell, the propulsion system or the passenger reception infrastructure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-21]

D'autres ont cherché : Centre d'entraînement de la Réserve navale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Centre d'entraînement de la Réserve navale ->

Date index: 2022-02-21