Lorsque les Suisses ont ajouté à leurs services moyennement et fortement contraignants toute une gamme de services peu contraignants, notamment des lieu
x supplémentaires d'échange de seringues, des activités de sensibilisation, dont se charge actuellement l'organisation de Jo
hn Turvey, d'autres centres d'injection en toute sécurité ainsi que l'échange des seringues au sein des prisons, ils se sont aperçus qu'ils étaient en mesure d
...[+++]e contacter presque tous les usagers consommant activement de la drogue.
When the Swiss then complemented their medium- and high-threshold services with a range of low-threshold services, including additional needle exchanges, outreach activities, which are currently done by John Turvey's organization, additional safe injection facilities, and needle exchanges in prison, they found that they were able to make contact with almost all active drug users.